Consigue una gran adhesión y cohesión en contacto con la piel.
It achieves great adhesion and cohesion in contact with skin.
Consigue textura y movimiento en tu cabello corto con un pixie ondulado.
Achieve texture and movement in your short hair with a wavy pixie.
Consigue en los intestinos con el alimento sucio y causa la inflamación.
It gets into the intestines with dirty food and causes inflammation.
Consigue alta dureza, la corrupción y la vida de servicio larga.
It gets high hardness, corruption and long service life.
Consigue una acuarela más un efecto vectorial con una simple acción.
Achieve a watercolor plus vector effect with one simple action.
Consigue, a menudo, gran inspiración de las propias telas que utiliza.
She often gets inspiration for a design from the fabric itself.
Consigue a ese inversor y lo tendremos hecho con este proyecto.
Land that investor and we'll have it made with this project.
Consigue entradas de conciertos a precio de amigo gracias a su hermano, que es promotor.
She gets mates' rates on concert tickets through her brother, who's a promoter.
Consigue una cinta métrica y pídele a un amigo que te ayude.
Retrieve a measuring tape and ask a friend to assist you.
Bueno... Consigue a los otros, e iré de la cadena.
Well... You get the others, I'll string along.
Consigue estrellas, obtén medallas y compite contra tus amigos y familia.
Collect stars, get medals and compete against friends and family.
Consigue un arma y ve para allá, coge algo de fama.
Take a chopper and a rush there, get some fame.
Consigue un paño de microfibra limpio y colócalo bajo el agua corriente.
Find a clean microfiber cloth and hold it under running water.
