Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The NSA program
Vertaling van "The NSA program" in Spaans
el programa de la NSA
Okay, look, the NSA program was wrong.
De acuerdo, mira, el programa de la NSA estaba equivocado.
In response, this January the Bush administration "subjected [the NSA program] for the first time to the scrutiny of the FISA court."
En respuesta, en enero el gobierno de Bush "sometió por primera vez [el programa de la NSA] a la revisión del tribunal de FISA".
We also know that you downloaded the NSA program that Aaron Mulgrew put online.
También sabemos que descargaste el programa de la NSA que Aaron Mulgrew subió a Internet.
The ACLU says the NSA program goes far beyond what Congress has authorized under the USA PATRIOT Act.
La ACLU sostiene que el programa de la NSA trasciende lo autorizado por el Congreso mediante la Ley Patriota.
The NSA program involved here is another program that the Bush regime hasn't admitted exists-which reportedly collects records of all domestic phone calls from three of the biggest phone carriers in the country.
La demanda es contra otro programa de la NSA cuya existencia el gobierno de Bush no ha admitido, que según los informes recopila información sobre todas las llamadas telefónicas en el país de las tres mayores compañías de teléfonos.
The NSA program, codenamed Dishfire, collects "pretty much everything it can", according to GCHQ documents, rather than merely storing the communications of existing surveillance targets.
El programa de la NSA, con nombre en código Dishfire, recoge "casi todo lo que pueda", según documentos del GCHQ, en lugar de simplemente almacenar las comunicaciones de los objetivos de vigilancia existentes.
Of the thousand-plus downloads of the NSA program...
In other words, the NSA program will test out what some would call surveillance techniques on outside parties, and when the program is ready, it's not out of the question that the government would move it to the private sector.
En otras palabras, el programa de NSA probará lo que algunos llamarían técnicas de vigilancia en partes externas, y cuando el programa esté listo, no se descarta que el gobierno lo mueva hacia el sector privado.
Rousseff's office said last week that there were no plans to scrap the state dinner because of the NSA program.
La oficina de Rousseff dijo la semana pasada que no había planes para cancelar la cena debido al programa de espionaje de la NSA.
Congress passed a temporary version of the law last year, and the current bill extends the NSA program for six years.
El año pasado, el Congreso aprobó una versión temporal y la versión nueva extiende el programa por otros seis años.
A full bill that would similarly shut down the NSA program is currently in committee.
Un proyecto de ley que, de manera similar a la enmienda Amash/Conyers, dejaría sin efecto el programa de la NSA se encuentra actualmente en tratamiento en comisiones.
I mean, there are still people today who argue that the NSA program was the crown jewel, the most valuable anti-terrorism program that the Bush administration had going, and that it was terribly wrong of the Times to publish.
Quiero decir que todavía hoy hay gente que afirma que la NSA fue la joya de la corona, el programa antiterrorista más valioso de los que tenía en marcha el gobierno de Bush, y que fue un error terrible que el Times lo publicara .
The case may set the stage for a constitutional challenge to the NSA program as part of the case.
El caso podría crear condiciones para una recusación del programa de la Agencia de Seguridad Nacional con el argumento de que es inconstitucional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The NSA program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 49 ms.
