The string of pearls glistened under the gentle evening light.
El collar de perlas brillaba bajo la suave luz del atardecer.
The string of events following the election surprised even seasoned political analysts.
La sucesión de acontecimientos tras las elecciones sorprendió incluso a analistas políticos veteranos.
The string is split into separate parts using the dot character.
La cuerda se divide en partes separadas usando el carácter de punto.
The string quartet's music filled the auditorium with a rich and captivating sound.
La música del cuarteto de cuerda llenó el auditorio con un sonido rico y cautivador.
The string used for the nylon hammock is silky and comfortable.
La secuencia usada para la hamaca de nylon es sedosa y cómoda.
The string has no other purpose than to be displayed to users.
La string no tiene otro propósito que el de mostrarse a los usuarios.
The string => number conversion might leave you thinking a bit.
La conversión string => número puede ser un poco más difícil.
The string instrument created a soothing atmosphere during the meditation retreat.
El instrumento de cuerda creó una atmósfera relajante durante el retiro de meditación.
The string of traumas could explain her detached manner prior to this.
La cadena de traumas podría explicar su actitud desprendida ante esto.
The string sextet contains two each of violins, violas and cellos.
El sexteto de cuerda contiene dos violines, violas y violonchelos.
The string trio has one violin, a viola, and a cello.
El trío de cuerda tiene un violín, una viola y un chelo.
The string itself works, but one of the bulbs has burned out.
The string variable helps in manipulating and retrieving text efficiently.
La variable de cadena ayuda a manipular y recuperar texto de manera eficiente.