Their programmes, budgets and activities should be reviewed in order to make optimum use of their resources and to do away with waste and duplication.
Es necesario revisar sus programas, presupuestos y actividades para garantizar una utilización óptima de los recursos y poner fin al derroche y a la superposición de esfuerzos.
Their programmes, applications, the Video Conferencing, the judicial registers and the telecommunication networks which are covered by the recognised electronic signatures, are studied, where the agreements on technological collaboration gain great relevance.
Se estudian sus programas, aplicaciones, la videoconferencia, los ficheros judiciales y las redes de telecomunicaciones que poseen la cobertura de la firma electrónica reconocida, donde cobran gran relevancia los convenios de colaboración tecnológica.
They describe their programmes as 'distinctive and daring'.
The best clubs in town have already announced their programmes for November.
Their programmes will cover the entire country and will last six months.
Sus programas abarcarán el territorio de todo el país y durarán seis meses.
Their programmes include parenting with a faith based orientation.
Sus programas incluyen la atención parental basada en la fe religiosa.
Their programmes do not differ significantly from those of traditionally developed countries.
Sus programas no difieren de manera significativa de aquellos de los países tradicionalmente desarrollados.
Their programmes are made impossible by constant bureaucratic demands to preserve jobs.
Sus programas resultan imposibles de ejecución ante las demandas constantes de puestos de trabajo permanentes.
Their programmes fall under the seven categories listed below
Sus programas corresponden a las siete categorías que se indican a continuación
Their programmes include; general education; socialization, and networking with other schools and partners.
Sus programas incluyen la educación general, la socialización y el establecimiento de redes con otras escuelas y colaboradores.
Their programmes were effectively independent and capable of sharing lessons learned with other less developed national programmes.
Sus programas son, de hecho, independientes y capaces de intercambiar la experiencia adquirida con otros programas nacionales menos desarrollados.
Their programmes of work should cascade down from the global programme of work of their organization.
Sus programas de trabajo deberían derivarse del programa de trabajo de su organización a nivel mundial.
Their programmes cover a very wide range of activities and include pre-school programmes, education, health and nutrition.
Sus programas abarcan una gama amplísima de actividades e incluyen programas preescolares, educación, salud y nutrición.