Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
We set up programmes
Bedoelde u: to set up programmes
Examples with "We set up programmes" and their translation in Spaans
We set up programmes directly geared to their needs.
Creamos programas que van dirigidos a ellos.
Andere resultaten
If a wild plant becomes overexploited, we set up controlled cultivation programmes.
Si una planta salvaje está demasiado explotada, elaboramos programas de cultivo controlado.
This is only possible if we set up a credible programme.
If a wild plant becomes overexploited, we set up controlled cultivation programmes.
Si una planta silvestre se convierte en sobreexplotada, hemos creado programas de control de cultivos.
We are experts in taking money from businesses, after which we set up aid programmes which give part of the money back.
Somos expertos en recibir dinero de las empresas, con el que elaboramos después programas de apoyo que retrotraen parte del dinero.
In Germany, we have set up programmes for quality meat in which transport time is among the quality criteria.
En Alemania hemos establecido programas de carne de calidad según los cuales el tiempo de transporte se incluye entre los criterios de calidad.
We set up a programme to help companies close down, helping to alleviate the consequences of the closure through an aiding system for the workers that became unemployed.
Pusimos en marcha un programa que ayudaba a cerrar las empresas, paliando las consecuencias del cierre, a través de la ayuda a los desempleados que iban quedando.
So when we set up major framework programmes without having the possibility of adapting them according to results, we are to a certain extent creating problems regarding Parliament's rights in financial and budgetary matters.
Por tanto, cuando nos encontramos con programas marco grandes, de alguna forma, creamos problemas a los derechos del Parlamento en el ámbito financiero y presupuestario.
To prevent crises from perpetuating themselves, we have to set up programmes which help reintegrate former combatants into civil life, rebuild infrastructure, restore civil administrations and rekindle economic activities.
Para evitar que las crisis se perpetúen a sí mismas, tenemos que establecer programas que contribuyan a reintegrar en la vida civil a los ex combatientes, a reconstruir las infraestructuras, a restablecer la administración civil y a reactivar las actividades económicas.
We set up maintenance programmes, and by the end of August 2005 we had achieved 99 per cent sustainability.
Establecimos programas de mantenimiento, y para fines de agosto de 2005 habíamos logrado 99 por ciento de sostenibilidad.
We set up a programme designed to reach 3,300 more pharmacies through an 11-strong dedicated pharmacy sales team.
Establecimos un programa diseñado para llegar a 3300 farmacias más a través de un equipo de ventas de 11 personas especializado en farmacias.
As a fruit of this involvement, in 2009 we set up a youth delegate programme at the General Assembly.
Como fruto de ello, en 2009 implementamos como país el programa de delegados juveniles ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.
We set up a Nutrition Intervention Programme with the Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) which aims to reach 800,000 smallholders in our supply chain.
Establecimos un Programa de Intervención Nutricional con la Alianza Mundial para una Alimentación Mejorada (GAIN), que busca llegar a 800,000 pequeños agricultores en nuestra cadena de suministros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 266409. Exact: 1. Verstreken tijd: 651 ms.
