Examples with "When the SQL Server" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the SQL Server flushes the data pages to stable storage, the log records can be truncated from the transaction log.
Cuando el SQL Server vacía las páginas de datos al almacenamiento estable, se pueden truncar los registros del registro de transacciones.
When the SQL Server Login dialog box is first displayed, it contains only the following
Cuando el cuadro de diálogo Inicio de sesión para SQL Server se muestra por primera vez, solo contiene lo siguiente
When the SQL Server 2005 or 2008 is used, the start of Engineering Base is aborted after a message.
Cuando se utiliza SQL Server 2005 o 2008, el inicio de Engineering Base se interrumpe tras un mensaje.
When the SQL Server Browser service running on a machine that supports both IPv4 and IPv6 is queried on an IPv4 address, it responds with an IPv4 address and the first IPv4 TCP port in its list.
Cuando se realiza una consulta al servicio Explorador de SQL Server que se ejecuta en un equipo que admite IPv4 e IPv6 en una dirección IPv4, responde con una dirección IPv4 y el primer puerto TCP de IPv4 de la lista.
This means they select an available port when the SQL Server service is started.
Esto significa que seleccionan un puerto disponible cuando se inicia el servicio SQL Server.
It happens when the SQL Server domain account is changed, and logon information is not updated after that change.
Esto pasa cuando la cuenta de dominio de SQL Server es cambiada, y la información de inicio de sesión no es actualizada después de ese cambio.
Doing this improves the performance of the files and helps make sure that the files are not locked when the SQL Server service must use them.
Esto mejora el rendimiento de los archivos y ayuda a asegurarse de que no se bloquean los archivos cuando el servicio SQL Server debe utilizarlas.
The value that is returned to the DOS ERRORLEVEL variable is 1 when the SQL Server error message has a severity level greater than 10; otherwise, the value returned is 0.
El valor que se devuelve a la variable DOS ERRORLEVEL es 1 cuando el mensaje de error de SQL Server tiene un nivel de gravedad superior a 10; de lo contrario, el valor devuelto es 0.
When the SQL Server 2008 service detects that FIPS mode is enabled at startup, SQL Server 2008 logs the following message in the SQL Server error log
Cuando el servicio de SQL Server 2008 detecta que el modo FIPS está habilitada en Inicio, SQL Server 2008 registra el mensaje siguiente en el registro de error de SQL Server
When the SQL Server driver on the client resolves the fully qualified DNS of the computer that is running SQL Server, the corresponding DNS is used to form the SPN for this computer.
Cuando el controlador de SQL Server del cliente resuelve el DNS completo del equipo que está ejecutando SQL Server, el DNS correspondiente se utiliza para formar el SPN del equipo en cuestión.
When the SQL Server driver on a client uses integrated security to connect to SQL Server, the driver code on the client tries to resolve the fully qualified DNS of the computer that is running SQL Server by using the WinSock networking APIs.
Cuando el controlador de SQL Server de un cliente utiliza la seguridad integrada para conectarse a SQL Server, el código de controlador del cliente intentará resolver el DNS completo del equipo que está ejecutando SQL Server mediante el uso de las API de red WinSock.
When the SQL Server service (when an endpoint is configured for either Service Broker or Database Mirroring) detects that the FIPS mode is enabled at startup, SQL Server logs the following message in the SQL Server error log
Cuando el servicio de SQL Server (cuando se configura un extremo de Service Broker o reflejo de base de datos) detecta que está habilitado el modo FIPS en el inicio, SQL Server registra el mensaje siguiente en el registro de errores de SQL Server
When the SQL Server network library listens on TCP/IP sockets, the SQL Server network library uses the listen Winsock API.
Cuando la biblioteca de red de SQL Server escucha en sockets TCP/IP, la biblioteca de red de SQL Server utiliza la escucha API de Winsock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.