Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Why
Vertaling van "Why" in Spaans
Why she made the search with these keywords "monster high".
Por eso realizó la búsqueda con estas palabras clave "monster high".
Why, my dad spent his whole life at one company.
Vaya, mi padre se pasó toda su vida en una compañía.
Why, you wouldn't have standing room at the bar.
Vaya, no tendrías espacio para estar de pie en el bar.
Why one death means more than another, I have no idea.
El por qué una muerte significa más que otra no tengo idea.
Try to remember Why you couldn't move your hands and feet.
Intente recordar por qué no podía mover las manos y los pies.
Why you care about a dried-up old root is beyond me.
Por qué te preocupas por una raíz vieja y seca me supera.
Why do we persist in doing new what it is not...
Por qué nos empeñamos en hacer nuevo lo que no lo es...
Why people decide to use a child to fight their war.
Por qué deciden utilizar a un niño para luchar en su guerra.
Why, because there are at least four reasons for it.
Por qué, porque hay por lo menos cuatro razones para ello.
Why you stayed away, what made you run and hide.
Por qué no volviste, lo que te hizo correr y esconderte.
Why you weren't so crazy about the whole marriage idea.
Por qué te volviste tan loca con toda esa idea del matrimonio.
Why it's different from any place I've ever been.
Por qué es diferente a otros lugares en los que he estado.
Why don't you scoot on home and paint some corals.
Por qué no te largas a tu casa y pintas unos corales.
Uitdrukkingen met Why: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! I don't see why not exp.
No veo por qué no
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! don't ask me why exp.
no me preguntes por qué
"Don't ask me why he left early today!"
! God knows why exp.
Dios sabe por qué
"He chose the long route, God knows why."
! goodness knows why exp.
vaya uno a saber por qué
"She left the party early, goodness knows why."
! why in God's name adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why in God's name are you shouting?"
! why in the world adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why in the world would you do that?"
! why on Earth adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why on Earth would you do that?"
! why the heck interj.
¿Por qué demonios
"Why the heck is the sky green?"
! why the hell adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why the hell did you do that?"
ours not to reason why exp.
no nos toca preguntar por qué
"In the army, it's ours not to reason why."
why the devil interj.
por qué demonios
"Why the devil didn't you call me back?"
why and the wherefore n.
el porqué y el motivo
"She wanted to know the why and the wherefore of his decision."
why the deuce interj.
por qué rayos
"Why the deuce is the door open?"
! why not exp.
¿por qué no?
"Why not try a new approach?"
! that's why exp.
por eso
"The bus was late, and that's why I missed the interview."
! this is why exp.
es por eso que
"This is why we need to leave early today!"
! why me exp.
¿por qué a mí
"After the third flat tire this month, he shouted, 'Why me?'."
why is it that conj.
por qué · por qué será que
"Why is it that he always calls late at night?"
which is why conj.
por eso
"She was late, which is why we missed the bus."
the why and the how n.
el porqué y el cómo
"We need to understand the why and the how of this problem."
Synoniemen voor Why in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for why
+10k
that's not why
+10k
why on earth
+10k
that's why
+10k
that is why
+10k
why not
+10k
this is why
+10k
Resultaten: 1122264. Exact: 1122264. Verstreken tijd: 1730 ms.
