Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Why
Vertaling van "Why" in Spaans
Why the company keeps changing strategies every month is beyond me.
Por qué la empresa cambia de estrategia cada mes se me escapa totalmente.
Why they canceled the project after investing so much is beyond me.
Por qué cancelaron el proyecto después de invertir tanto me supera totalmente.
Why he forgave them so quickly after everything is really beyond me.
Por qué los perdonó tan rápido después de todo se me escapa realmente.
Why anyone enjoys those terrifying horror movies is absolutely beyond me.
Por qué a alguien le gustan esas películas de terror me supera absolutamente.
Why the internet keeps dropping only at night is a mystery to me.
Por qué se cae el internet solo por la noche es un misterio para mí.
Why I moved to another city is no concern of yours, trust me.
Por qué me mudé a otra ciudad no es asunto tuyo, créeme.
Why do we persist in doing new what it is not...
Por qué nos empeñamos en hacer nuevo lo que no lo es...
Why follow in the footsteps of others, and not yours.
Por qué seguir los pasos de otros, y no los tuyos.
Why, because there are at least four reasons for it.
Por qué, porque hay por lo menos cuatro razones para ello.
Why are you so ferocious, shouting at everybody like that.
Por qué eres tan agresiva, gritando a todo el mundo así.
Why you care about a dried-up old root is beyond me.
Por qué te preocupas por una raíz vieja y seca me supera.
Why don't you scoot on home and paint some corals.
Por qué no te largas a tu casa y pintas unos corales.
Why you stayed away, what made you run and hide.
Por qué no volviste, lo que te hizo correr y esconderte.
Uitdrukkingen met Why: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! I don't see why not exp.
No veo por qué no
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! why in the world adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why in the world would you do that?"
! don't ask me why exp.
no me preguntes por qué
"Don't ask me why he left early today!"
! God knows why exp.
Dios sabe por qué
"He chose the long route, God knows why."
! goodness knows why exp.
vaya uno a saber por qué
"She left the party early, goodness knows why."
! why in God's name adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why in God's name are you shouting?"
! why on Earth adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why on Earth would you do that?"
! why the heck interj.
¿Por qué demonios
"Why the heck is the sky green?"
! why the hell adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why the hell did you do that?"
ours not to reason why exp.
no nos toca preguntar por qué
"In the army, it's ours not to reason why."
why the devil interj.
por qué demonios
"Why the devil didn't you call me back?"
why and the wherefore n.
el porqué y el motivo
"She wanted to know the why and the wherefore of his decision."
why the deuce interj.
por qué rayos
"Why the deuce is the door open?"
! why not exp.
¿por qué no?
"Why not try a new approach?"
! that's why exp.
por eso
"The bus was late, and that's why I missed the interview."
! this is why exp.
es por eso que
"This is why we need to leave early today!"
! why me exp.
¿por qué a mí
"After the third flat tire this month, he shouted, 'Why me?'."
why is it that conj.
por qué · por qué será que
"Why is it that he always calls late at night?"
the why and the how n.
el porqué y el cómo
"We need to understand the why and the how of this problem."
which is why conj.
por eso
"She was late, which is why we missed the bus."
Synoniemen voor Why in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
why the hell
+10k
for why
+10k
that's not why
+10k
that's why
+10k
that is why
+10k
why not
+10k
this is why
+10k
which is why
+10k
Resultaten: 1045760. Exact: 1045760. Verstreken tijd: 1510 ms.
