Without a team leader, our project lacks direction and clarity.
Sin un líder de equipo, nuestro proyecto carece de dirección y claridad.
Without a good prop, the scene might feel flat and unengaging.
Sin un buen atrezzo, la escena podría resultar plana y poco atractiva.
Without a commercial invoice, delays at customs can occur unexpectedly.
Sin una factura comercial, pueden surgir retrasos inesperados en la aduana.
Without a solid defense, their case in court is already toast.
Sin una defensa sólida, su caso en el juzgado ya está frito.
Without a backup plan, the company could end up a stump.
Sin un plan de respaldo, la empresa podría quedar en un aprieto.
Without a legal agreement, the terms of the deal were vague.
Sin un acuerdo legal, los términos del trato eran vagos.
Without a destination, they allowed their minds to drift in conversation.
Sin un destino fijo, dejaron que sus mentes divagaran en la conversación.
Without a closed loop, the motor would not receive the necessary power.
Sin un circuito cerrado, el motor no recibiría la energía necesaria.
Without a mutual agreement, the team could not proceed with the project.
Sin un acuerdo común, el equipo no pudo proceder con el proyecto.
Without a proper registration number, the vehicle cannot be legally driven.
Sin una matrícula adecuada, el vehículo no puede circular legalmente.
Without a safety net, many families would fall into poverty after layoffs.
Sin una red de seguridad, muchas familias caerían en la pobreza tras despidos.
Without a water fountain nearby, I was spitting feathers during the concert.
Sin una fuente cerca, me estaba muriendo de sed durante el concierto.
Without a relative to stand surety, he remained in custody all weekend.
Sin un familiar que prestara fianza, permaneció detenido todo el fin de semana.