Examples with "a conscious program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But now I'm realizing, the more I've studied this, that this is actually part of a conscious program.
Pero ahora que lo he investigado más, me doy cuenta de que en realidad es parte del programa.
The children are not engaging in a conscious program of transmission, of course, but the reason the songs survive is nonetheless that they are transmitted regularly and repeatedly.
Conscientemente los niños no están iniciando un programa de transmisión, por supuesto, pero la razón por la cual las canciones sobreviven es nada más y nada menos porque son transmitidas regular y repetidamente.
The insurgents did not have a conscious program and they could not have had one because of the very nature of the petty bourgeoisie.
¡Ilusiones! Los insurgentes no tenían un programa consiente y no podían tenerlo por la naturaleza misma de la pequeña burguesía.
Calling this a conscious program with a genocidal direction and thrust-a "slow genocide" but one which could speed up at any time-is not just a catchword.
Llamarlo un programa consciente con una dirección y filo genocida -un "genocidio lento" que podría acelerar en cualquier momento- no es solo un eslogan.
Andere resultaten
This means that you must have a nice Krishna conscious program in the morning and the evening in your home.
Esto quiere decir que debes tener un buen programa consciente de Krishna en la mañana y en la noche en tu hogar.
The Green Revolution succeeded not only because it was a planned initiative, but also because it was a conscious and well-conceived program.
La Revolución Verde tuvo éxito no solo porque era una iniciativa planificada, sino también porque era un programa consciente y bien concebido.
The 5-Day RESET is a calorie-conscious program based on eating balanced, low-glycemic meals and whole-food snacks.
RESET para cinco días es un programa consciente de las calorías que depende de una alimentación balanceada, comidas de bajo índice glicémico y colaciones de alimentos integrales.
When his quest for a true free-will conscious program is over, engineer Deon Wilson secretly tests it on a police robot that's been recently damaged on the field, resulting in the child-like Chappie. trailers
Cuando la búsqueda para la creación de un programa consciente con libre albedrío llega a su fin, el ingeniero Deon Wilson hace una prueba secreta en un robot policía que ha sido dado de baja, dándole vida al joven Chappie.
The Ruta is a socially conscious program and dedicates 10% of profits from the first Thursday of each month to the N.G.O. Bona Voluntat en Acció (Good Will in Action), an organization that works to promote social integration and employment services for low-income residents.
La Ruta también es solidaria y dedica el 10% de lo recaudado el primer jueves de cada mes a la ONG Bona Voluntat en Acció que trabaja por la inserción social y laboral de vecinos del barrio con recursos limitados.
Identity, on the other hand, as I will show, can be changed significantly through a program of conscious choices and specific actions.
La identidad por otro lado, como mostraré, puede ser cambiada en forma significativa a través de un programa de decisiones conscientes y de acciones específicas.
Evaluation of the impact of a Program of Conscious Corporal Awareness on Stress Levels and Wellbeing in university teaching staff.
Evaluación del impacto de un Programa de Consciencia Corporal en Niveles de Estrés y Bienestar de docentes universitarios.
A Krishna conscious outreach program to help the lost young people is first class bhakti and falls into the category of kirtanam, the glorification of the Lord.
Un programa consciente de Krishna para ayudar a las personas jóvenes confundidas es bhakti de primera clase y está en la categoría del kirtanam, la glorificación del Señor.
This is when you start shifting karmic, genetic and social conscious programs out of your fields and you search for processes to accomplish this.
Aquí es el punto de partida para sacar los programas de conciencia karmáticos, genéticos y sociales de tu esfera de acción y buscar las formas de logralo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.