As a final check, I always look over my luggage before leaving.
Como última comprobación, siempre reviso mi equipaje antes de salir.
As a final fling before retirement, he organized a huge party at home.
Como última juerga antes de jubilarse, organizó una fiesta enorme en casa.
A recipe for beef stroganoff typically calls for sour cream as a final touch.
Una receta de stroganoff de carne generalmente lleva crema agria como toque final.
A warning was issued before resorting to summary dismissal as a final measure.
Se emitió una advertencia antes de recurrir al despido fulminante como medida final.
The artist used a varnish as a final coating on the painting.
El artista usó un barniz como recubrimiento final en la pintura.
As a final step, sparge lightly before sealing the container.
Como paso final, airea ligeramente antes de sellar el recipiente.
As a final touch, always remember to sweep up any stray crumbs.
Como toque final, siempre recuerda barrer cualquier miga que quede.
As a final touch, he wrote kindest regards to enhance the message's friendliness.
Como toque final, escribió saludos cordiales para mejorar la cordialidad del mensaje.
He cracked a final joke to have the last word before leaving.
Soltó un chiste final para tener la última palabra antes de irse.
Management put a final proposition on the table to avoid further delays.
La dirección puso una oferta final sobre la mesa para evitar más retrasos.
I always check for cheaper alternatives before making a final purchase.
Siempre busco alternativas más económicas antes de hacer una compra final.
He wrote a final letter explaining his reasons for retiring from the limelight.
Escribió una última carta explicando sus motivos para quedar retirado de la vida pública.
She will cap the project with a final review meeting.
Ella cerrará el proyecto con una reunión final de revisión.