We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un marco para desarrollar
un marco de desarrollo
un framework para desarrollar
Provides a framework to develop critically thinking problem solvers across different fields
Providing a framework to develop expertise with the possible objective of adopting a common framework and carrying out joint trainings; establishing a research facility for conducting evaluations of different policy measures identified in the "knowledge bank".
Constituir un marco para desarrollar pericia con el objetivo posible de adoptar un marco común y llevar a cabo actividades conjuntas de formación; establecer un mecanismo de investigación para la realización de evaluaciones de las diferentes medidas políticas incluidas en el «banco de conocimientos».
The objective of this Agreement is to establish a framework to develop and strengthen trade between the Parties, including the progressive liberalisation of trade in goods in accordance with Article XXIV GATT.
El objetivo de este Acuerdo es establecer un marco de desarrollo y fortalecimiento del comercio entre las Partes, comprendida la liberalización progresiva del comercio de bienes de conformidad con el artículo XXIV del GATT.
Janez Potočnik, European Commissioner for the Environment, EU, emphasized that Rio 2012 provides an opportunity to accelerate progress towards the green economy and proposed endorsement of a framework to develop coherent policies for resources.
El martes, Janez Potocnik, Comisionado Europeo para el Medio Ambiente, hizo hincapié en que Río 2012 ofrece una oportunidad para acelerar el progreso hacia la economía verde y propuso la aprobación de un marco para desarrollar políticas coherentes sobre los recursos.
It provides a framework to develop, grow, and improve the teams and products.
With a shared vision solidified in this agreement, both countries and institutions can look forward to working from a framework to develop fruitful cooperation, and broaden the scope of joint research activities and academic exchanges.
Con una visión compartida reforzada en este acuerdo, ambos países e instituciones pueden contemplar trabajar a partir de un sistema para concebir una cooperación fructuosa y ampliar la finalidad de las actividades conjuntas de investigación y de intercambio académico.
Participants were generally satisfied with the outcome document. Many considered that it provided a framework to develop national green economy strategies.
Los participantes se mostraron en general satisfechos con el documento final, y muchos opinaron que ofrecía un marco para formular estrategias nacionales sobre la economía verde.
The objective of this project is to bring to schools located in vulnerable a framework to develop certain skills that will contribute to equality of opportunity, helping students to develop digital skills, especially programming skills, which will promote computational thinking.
Pensamiento computacional en las escuelas ProFuturo Con este proyecto queremos acercar a escuelas situadas en entornos vulnerables un modelo de trabajo competencial que contribuya a la igualdad de oportunidades, ayudando a los estudiantes a desarrollar competencias digitales, especialmente habilidades de programación, que promuevan el pensamiento computacional.
A minimal set of internal control standards that any State could use as a framework to develop a specific internal control structure
Un conjunto mínimo de normas de control interno que todo gobierno pudiera utilizar como marco para elaborar una estructura específica de control interno
The thesis also includes a light version of WoTOP, ready to be embedded in mobile devices to serve, for example, as a framework to develop applications involving mobile-connectable sensors (e.g. wearables for personal health solutions).
La tesis incluye la descripción de una versión ligera de WoTOP, llamada WoTOP, diseñada para ser embebida en dispositivos móviles que serviría, por ejemplo, como plataforma para desarrollar aplicaciones que se alimentan de sensores móviles conectables como wearables para soluciones de salud personal.
However, as instruments for direct democracy at European level have yet to be created, expectations of the European citizens' initiative should not be set too high at the start, but should be give a framework to develop progressively.
Pero como los instrumentos de la democracia directa a nivel europeo aún están por crear, en un principio no deberían crearse unas expectativas demasiado grandes con respecto a la iniciativa ciudadana europea, y debería crearse un marco para ir desarrollándola gradualmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.