Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme aimed
Vertaling van "a programme aimed" in Spaans
un programa orientado
un programa encaminado
During the year, some of the activities are carried out by means of the so called "Campus against violence", a programme aimed to support the exchange of experiences and good practices among student on a national level.
Durante el año algunas de las actividades se desarrollan por medio del llamado "Campus contra la violencia", programa destinado a apoyar el intercambio de experiencias y buenas prácticas entre los alumnos a nivel nacional.
This is part of a programme aimed at the equality of women.
Es parte de un programa para lograr la igualdad de las mujeres.
Patronage for children suffering from phenylketonuria, including a programme aimed at providing children with medical food.
El apadrinamiento de niños con fenilcetonuria, que incluye un programa para suministrarles alimentos médicos.
An example of this is a programme aimed at reducing open defecation in the river.
Un ejemplo de ello es un programa dirigido a reducir la defecación al aire libre en el río.
Their action was one component of a programme aimed at improving access to justice for citizens who lived far from courts, especially women, who were one of the most disadvantaged categories in that respect.
Su acción se inscribe en un programa dirigido a mejorar el acceso a la justicia por parte de los ciudadanos que viven lejos de los tribunales y, especialmente, las mujeres, que constituyen uno de los grupos más desfavorecidos en este ámbito.
Assistance to the young institutions by relatively experienced agencies, including those based in developing countries, as well as the importance of finding adequate finance and an elaboration of a programme aimed at assisting in approaching potential donors was also mentioned.
También se mencionó la asistencia prestada a instituciones recientes por organismos relativamente experimentados, incluidos algunos con sede en países en desarrollo, así como la importancia de conseguir una financiación adecuada y la elaboración de un programa para ayudar a encontrar posibles donantes.
San Marino had financed a programme aimed at raising children's awareness of mines, which still significantly affected many regions in the world.
San Marino ha financiado un programa para concienciar a los niños sobre el problema de las minas, que todavía afecta considerablemente a muchas regiones del mundo.
As a result, Canada had embarked on a programme aimed at undertaking a major review of its IP enforcement regime in an effort to address today's realities.
Por ese motivo el Canadá ha puesto en marcha un programa dirigido a emprender un serio examen de su régimen de observancia de la propiedad intelectual con miras a hacer frente a las realidades actuales.
The Institute has designed a programme aimed at counteracting illicit trafficking in precious metals and the potential funding of organized crime and terrorism through the proceeds of such trafficking.
El Instituto ha elaborado un programa dirigido a combatir el tráfico ilícito de metales preciosos y las posibilidades de financiación de la delincuencia organizada y el terrorismo mediante el producto de dicho tráfico.
Recent multilateral meetings had resulted in a programme aimed at addressing the needs of the most vulnerable refugees in the Western Balkan region.
En reuniones multilaterales recientes se elaboró un programa para atender a las necesidades de los refugiados más vulnerables de la región de los Balcanes occidentales.
The "Puntland" authorities have commenced a programme aimed at accelerating prosecutions of suspected pirates.
Las autoridades de "Puntlandia" han puesto en marcha un programa para acelerar el enjuiciamiento de los presuntos piratas.
Cosentino Loyalty is a programme aimed at stone masons, rewarding their loyalty to Cosentino by offering them exclusive benefits.
Cosentino Loyalty nace como un programa dirigido a marmolistas cuya finalidad es premiar la fidelidad hacia Cosentino con ventajas exclusivas.
The Mission introduced a programme aimed at drastically reducing the printer ratio in the Mission.
La Misión estableció un programa para reducir drásticamente la relación de impresoras/computadoras en la Misión.
Synoniemen voor a programme aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 114 ms.
