Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme of considerable scope
Examples with "a programme of considerable scope" and their translation in Spaans
In that respect, the representative of a non-governmental organization commented to the evaluation team that there was considerable scope for the more coherent organization of non-governmental organizations in technical assistance programmes.
A ese respecto, el representante de una organización no gubernamental señaló al equipo de evaluación que se podía organizar de forma considerablemente más coherente la participación de las organizaciones no gubernamentales en los programas de asistencia técnica.
Since the IBL is host to a considerable number of international scholars and practitioners on a regular base, the programme offers scope for the provision of international expertise.
Dado que el IBL es sede de un número considerable de académicos y profesionales internacionales sobre una base regular, el programa ofrece margen para la provisión de experiencia internacional.
Because of limited staff resources and backup analytical support, many developing countries find themselves at a considerable disadvantage in coping with the increasing scope and depth of the WTO work programme, a situation well recognized by the WTO itself.
Como ha reconocido la propia OMC, la ampliación y profundización del programa de trabajo de la Organización coloca a muchos países en desarrollo, debido a la escasez de recursos humanos y de medios de apoyo analítico, en una situación bastante desventajosa.
B. Operational activities for development 54. Programmes of operational activities for development of United Nations system organizations have covered during the review period a considerable range and scope.
Durante el período en examen los programas de actividades operacionales para el desarrollo impulsados por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han sido de alcance y magnitud considerables.
Recalls that the Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (SAPARD) started with a considerable delay and the scope was also limited, mainly owing to the complicated requirements and lack of due-time decisions of the Commission and of authorities of the new Member States
Recuerda que el programa Sapard comenzó a aplicarse con considerable retraso y que su alcance fue también limitado, debido principalmente a las complejas exigencias y a la falta de decisiones a su debido tiempo por parte de la Comisión y de las autoridades de los nuevos Estados miembros
In a small number of cases, ETPs have achieved such an ambitious scale and scope that they considerable amounts of public and private investment will have to be mobilised in order to implement their research programmes.
En un reducido número de casos, las PTE han alcanzado una magnitud tal que se tendrá que movilizar una importante inversión pública y privada para poner en marcha sus programas de investigación.
In addition, there is considerable scope for preparing the deployment of new telecommunications applications and services with a high social and business value, based on experience derived from the TEN-Telecom action in the Community as well as from the Eumedis initiative under the MEDA programme.
Hay además buenas perspectivas para preparar la implantación de nuevos servicios y aplicaciones de telecomunicaciones de elevado valor social y empresarial, basados en la experiencia adquirida gracias al programa RTE-Telecom, a escala comunitaria, y a la iniciativa Eumedis del programa MEDA.
There was considerable scope for joint programmes between ITTO and UNCTAD.
Había amplias posibilidades de realizar programas conjuntos entre la OIMT y la UNCTAD.
The scope of the programme was considerable, with students from both public and private schools participating.
Despite their considerable scope, anti-poverty programmes in some countries had failed to reach the beneficiaries properly.
A pesar de su considerable alcance, los programas contra la pobreza de algunos países no habían logrado llegar a los beneficiarios propiamente dichos.
The UK programme takes advantage of the considerable scope that exists for taking cost-effective action now.
El programa del Reino Unido tiene en cuenta el considerable margen que existe ahora para adoptar medidas eficaces y de bajo costo.
There is considerable scope for incorporating EST criteria into the structuring, negotiating and financing of privatization programmes and tenders.
Existen considerables posibilidades de incorporar criterios relativos a las tecnologías ecológicamente racionales en la estructuración, la negociación y la financiación de programas y licitaciones para la privatización.
In addition to these categories, the report also defines eight clusters of targeted research programmes that offer considerable scope for synergy and co-ordination between Member States.
Además de estas categorías, el informe define también ocho grupos de programas orientados a la investigación que definen un espacio considerable para la sinergia y la coordinación entre los Estados miembros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1188736. Exact: 0. Verstreken tijd: 323 ms.
