Teachers wanted to cut short the idea that cheating was somehow acceptable.
Los profesores querían cortar de raíz la idea de que copiar fuera aceptable.
The teacher made it clear that cheating was in no way acceptable.
El profesor dejó claro que hacer trampa de ninguna manera era aceptable.
This implies a new vision of what is considered legally acceptable.
Ello implica una nueva visión de lo que se considera legalmente aceptado.
For hundreds of years, having multiple partners was quite acceptable.
Durante cientos de años, tener múltiples compañeros - fue muy aceptado.
Such speech is neither normal nor acceptable, and must stop.
Este tipo de discurso no es normal ni admisible y debe parar.
We were taught that calling people names is never an acceptable reaction.
Nos enseñaron que insultar a la gente nunca es una reacción aceptable.
She signed the contract after confirming the payment terms were acceptable.
Firmó el contrato después de confirmar que las condiciones de pago eran aceptables.
The settlement agreement included terms that both parties found acceptable and fair.
El acuerdo de conciliación incluía términos que ambas partes consideraron aceptables y justos.
Our style guide includes examples of acceptable and unacceptable formatting.
Nuestro manual de estilo incluye ejemplos de formato aceptable e inaceptable.
Don't sugarcoat the truth just to make the layoffs seem more acceptable.
No endulces la verdad solo para que los despidos parezcan más aceptables.
Their risky investment strategy strains the limits of what regulators consider acceptable.
Su estrategia de inversión arriesgada lleva al límite lo que los reguladores consideran aceptable.
Conventional wisdom in fashion often dictates what trends are acceptable each season.
La sabiduría convencional en la moda suele dictar qué tendencias son aceptables cada temporada.
Her stand-up comedy really pushes the boundaries of what audiences consider acceptable.
Su comedia en vivo realmente empuja los límites de lo que el público considera aceptable.