We must therefore consider the best way to achieve progress.
Por lo tanto, debemos estudiar cuál es el mejor modo de progresar.
This is the only way to achieve progress.
We are here both achieve progress.
The Committee wished to work seriously on each of the aspects so as to achieve progress.
Éste deseaba trabajar seriamente en cada uno de los aspectos a fin de hacer progresos.
But to achieve progress, the support of all the members is necessary.
No obstante, para avanzar se necesita el apoyo de todos los miembros.
Those who want to achieve progress need to step ahead.
Quienes quieran avanzar deben dar un paso adelante.
We must lean on it to achieve progress.
Hay que apoyarse en él para progresar.
We must make further efforts if we are to achieve progress towards sustainable fisheries.
Tenemos que realizar nuevos esfuerzos si deseamos progresar hacia unas pesquerías sostenibles.
This seemed to be the most serious obstacle to overcome in order to achieve progress.
Ese parece ser el obstáculo más serio que se debe superar para avanzar.
In order to achieve progress in prayer, we must pray for more important things.
Para progresar en la oración debemos orar por cosas más importantes.
Commentators have also called for constitutional reforms to achieve progress in democratic development.
Los observadores también pidieron que se realizaran reformas constitucionales para avanzar en la vía de la democracia.
The present challenge is to achieve progress in the process of signing and ratification of this instrument.
El reto es ahora avanzar en la firma y ratificación de este instrumento.
Strengthening key partnerships to achieve progress in the follow-up to the study
Fortalecimiento de las asociaciones principales para avanzar en el seguimiento del estudio