Examples with "administering the programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Ministry of Industry is responsible for administering the programmes as far as aid for industrial SMEs is concerned, all other measures falling within the scope of the regions.
La gestión del programa en lo relativo al régimen de ayudas a las PYME industriales cae bajo la responsabilidad del Ministerio de Industria, mientras que todas las demás acciones son competencia de las regiones.
The reason for this is that the authorities administering the programmes would be able to revise them to reflect more particular regional features and conditions.
La razón de ello es que las autoridades que administran los programas deberían ser capaces de revisarlos a fin de reflejar unas características y condiciones regionales más particulares.
Among the information not provided was information as to the annual disbursements of the programmes (including how many growers benefitted), the actual costs of administering the programmes, any specific eligibility criteria, and other requested information.
Entre la información no facilitada cabía destacar datos sobre los desembolsos anuales de los programas (especialmente el número de cultivadores beneficiados), los costos reales de la administración de los programas, cualquier criterio específico para la elección de los beneficiarios, y otra información pertinente solicitada.
It had been argued that Botswana's contribution to refugee programmes was limited to granting asylum and that it should therefore take up the recurrent costs of administering the programmes.
Según algunos la contribución de Botswana a los programas en favor de los refugiados se limitaría a la concesión del asilo, y por tanto este país debe correr con los gastos ordinarios de administración de tales programas.
The Ministry of Industry is responsible for administering the programmes as far as aid for industrial SMEs is concerned, all other measures falling within the scope of the regions.
La gestión del programa en lo relativo al régimen de ayudas a las PYME industriales cae bajo la responsabilidad del Ministerio de Industria, mientras que todas las demás acciones son competencia de las regiones.
Andere resultaten
These would allow net reductions in the costs of administering the programme.
Practical difficulties in administering the programme and limited availability of frequent flyer miles flight inventory.
Dificultades prácticas para gestionar el programa y disponibilidad limitada del inventario de vuelos en que se pueden utilizar las millas.
The latter will be responsible for administering the Programme and ensuring its consistency with the objectives set.
Dicha Unidad se encargará de la gestión y coordinación de las actividades de conformidad con los objetivos establecidos.
It has, however, proved to be a very efficient and useful way of administering the programme and achieving results.
No obstante, demostró su gran eficacia y su utilidad para gestionar el programa y conseguir resultados.
The Committee comprises of all stakeholders responsible for designing and administering the programme, including the beneficiaries in the private sector.
En el Comité participan todas las partes interesadas responsables de elaborar y administrar el programa, incluidos los beneficiarios del sector privado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.