The document was adopted without any dissenting votes, and three abstentions.
El documento fue aprobado sin votos en contra y con tres abstenciones.
We therefore trust that it will be adopted without a vote.
Por ello, confían en que sea aprobado sin votación.
Well, I'm not getting adopted without you.
The draft decision was adopted without amendment.
El proyecto de decisión fue adoptado sin enmiendas.
We believe that this proposal must be adopted without delay.
En nuestra opinión, la propuesta debe ser aprobada sin más dilación.
The plenary recommendations were adopted without any objections from the members.
Las recomendaciones unánimes fueron adoptadas sin objeciones de los miembros.
Following a discussion, the proposal was adopted without changes.
Una vez concluido el debate, la propuesta se aprueba sin modificación.
Most, if not all, changes were adopted without consultation.
La mayoría, sino todos los cambios fueron adoptados sin consulta.
We are happy that the budget has been adopted without a vote.
Nos alegra que el presupuesto haya sido aprobado sin votación.
Radical tactics could now be adopted without a radicalisation of the theory.
Tácticas radicales podrían ahora ser adoptadas sin una radicalización de la teoría.
A constructive resolution on racism was adopted without a vote.
Se aprobó sin votación una resolución constructiva sobre el racismo.
I hope that the report is adopted without difficulty here tomorrow.
Espero que el informe se apruebe sin dificultades aquí mañana.