Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affected developing countries
Vertaling van "affected developing countries" in Spaans
These substantive activities must be carried out in the affected developing countries.
Estas actividades sustantivas deben llevarse a cabo en los países en desarrollo afectados.
In order to respond to these challenges, several affected developing countries launched consultative processes.
Para hacer frente a estos retos, varios países en desarrollo afectados iniciaron procesos de consulta.
Certain affected developing countries have succeeded in freeing themselves from this constraint by becoming technology exporters rather than importers.
Algunos países en desarrollo afectados han logrado emanciparse de esta restricción al pasar de la condición de importadores de tecnologías a la de exportadores.
Many affected developing countries are lacking the scientific and technological means for effectively dealing with desertification and land degradation.
Muchos países en desarrollo afectados carecen de los medios científicos y tecnológicos para hacer frente con eficacia a la desertificación y la degradación de la tierra.
Only when those commitments had been fulfilled would the affected developing countries have the resources they needed to tackle desertification head-on.
Sólo así podrán contar los países en desarrollo afectados con los recursos que necesitan para hacer frente a la desertificación.
He also asked whether the agency responsible for administering the implementation of the system had drafted or implemented any measures aimed at assisting affected developing countries.
También pregunta si el organismo responsable de administrar la aplicación del sistema ha elaborado o aplicado alguna medida destinada a ayudar a los países en desarrollo afectados.
Resolving various conflicts enables the affected developing countries to resolutely get themselves back on the track of reconstruction and national development.
La resolución de los diversos conflictos permite a los países en desarrollo afectados volver a encarrilarse con decisión en la vía de la reconstrucción y del desarrollo nacional.
In order to do so, it must position itself at the intersection between the donor community and the affected developing countries.
Para ello, debe colocarse en la intersección entre el conjunto de donantes y los países en desarrollo afectados.
At the same time, domestic resources allocated to agriculture and rural development have decreased in several affected developing countries.
Al mismo tiempo, los recursos nacionales dedicados al desarrollo agrícola y rural han disminuido en varios países en desarrollo afectados.
Advanced States responsible for laying landmines should be invited to provide assistance to the affected developing countries.
Invitar a los Estados desarrollados responsables de la colocación de minas terrestres a que proporcionen asistencia a los países en desarrollo afectados por ellas.
This also applies to affected developing countries.
Ello también se aplica a los países en desarrollo afectados.
The change had distorted the global economy and significantly affected developing countries.
Ese cambio ha distorsionado la economía mundial y afectado en medida muy importante a los países en desarrollo.
A closely coordinated effort of donor countries and affected developing countries is imperative.
Es imprescindible un esfuerzo estrechamente coordinado entre los países donantes y los países en desarrollo afectados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affected developing countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 80 ms.
