Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
afraid
Vertaling van "afraid" in Spaans
con temor
temerse que
con susto
The toddler approached the slide stiffly, afraid of falling down.
El niño se acercó al tobogán con temor, asustado de caer.
The soldier did his duty, even though he was terribly afraid.
El soldado cumplió con el deber, aunque estaba terriblemente asustado.
The new employee was walking on eggshells, afraid to make any mistakes.
El nuevo empleado andaba con pies de plomo, temeroso de cometer algún error.
He can get stuck in his comfort zone, afraid to try something new.
Puede quedarse atrapado en su zona de confort, temeroso de probar algo nuevo.
They huddled together, afraid of the savage creatures lurking nearby.
Se acurrucaron juntos, temerosos de las criaturas feroces que acechaban cerca.
Working the streets every night left her exhausted and constantly afraid.
Hacer la calle todas las noches la dejaba agotada y constantemente asustada.
The tyrant kept scholars under the jesses, afraid to utter honest truths.
El tirano mantenía a los eruditos como un cordero, temerosos de decir verdades.
I could see she was afraid when the teacher called on her.
Pude ver que estaba asustada cuando el profesor la llamó.
They crossed the border with nary a word, afraid of being discovered.
Cruzaron la frontera sin decir una palabra, temerosos de ser descubiertos.
He stayed in the shadows at work, afraid to draw attention to himself.
Él se mantuvo en las sombras en el trabajo, temeroso de llamar la atención.
Behind the powerful title stood a woman of flesh and blood, often afraid.
Detrás del poderoso cargo había una mujer de carne y hueso, a menudo asustada.
The child was afraid of the dark and wanted a nightlight.
El niño tenía miedo a la oscuridad y quería una luz de noche.
After watching the horror movie, I felt afraid to sleep alone.
Después de ver la película de terror, me dio miedo dormir solo.
Uitdrukkingen met afraid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! afraid not interj.
me temo que no
"Are you coming to the party? Afraid not."
! afraid so exp.
me temo que sí
""Is the event canceled?" "Afraid so.""
! afraid of one's own shadow exp.
tener miedo hasta de su propia sombra
"He is afraid of his own shadow and avoids all risks."
I'm afraid not exp.
me temo que no
"I'm afraid not, we don't have any left."
afraid that's the case exp.
me temo que es así
"I'm afraid that's the case, we are out of stock."
! deathly afraid adj.
aterrado · mortalmente asustado
"He was deathly afraid of heights and avoided tall buildings."
be afraid v.
tener miedo · sentir miedo
"She is afraid of the dark."
afraid of heights adj.
temeroso de las alturas
"She is afraid of heights and avoids tall buildings."
be afraid of heights v.
tener miedo a las alturas
"She is afraid of heights and avoids tall buildings."
! I'm afraid so exp.
me temo que sí
"Are we out of tickets? I'm afraid so."
I'm afraid to say exp.
me temo que
"I'm afraid to say your application was not successful."
be afraid for one's life v.
temer por la vida
"She was afraid for her life during the storm."
be afraid so v.
temerme que sí · temerme que es así
"When asked if the show was canceled, we had to be afraid so."
be deathly afraid v.
tener un miedo mortal
"She is deathly afraid of spiders and won't go near them."
sore afraid adj.
aterrado · muy asustado
"The shepherds were sore afraid when they saw the angel."
Synoniemen voor afraid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
afraid of
+10k
be afraid
+10k
don't be afraid
+10k
be afraid of
+10k
to be afraid
+10k
to be afraid of
+10k
afraid for
+10k
are afraid
+10k
Resultaten: 127676. Exact: 127676. Verstreken tijd: 154 ms.
