Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temornm
Vertaling van "temor" in Engels
El aumento del temor al cambio climático motiva a muchos a tomar acción.
The rising fear of climate change motivates many to take action.
Había un temor latente al fracaso del que no podía deshacerse.
There was a looming fear of failure that he couldn't shake off.
Enfrentar su temor en terapia fue un paso vital hacia la sanación.
Confronting her dread in therapy was a vital step towards healing.
Hay una sensación de temor creciente sobre los próximos cambios económicos.
There's a looming sense of dread about the upcoming economic changes.
Trató de ignorar el temor que se apoderaba de su mente.
He tried to ignore the dread creeping into his mind.
Muchos empleados trabajan horas extras por temor a perder sus trabajos en la recesión.
Many employees work overtime for fear of losing their jobs in the recession.
Las pruebas médicas zanjaron su temor de padecer una enfermedad grave.
The medical tests put to rest her fear of having a serious illness.
Ante la muerte, escribió una carta sobre el más allá sin ningún temor.
Facing death, she wrote a letter about the beyond without any fear.
Con un temor que la hacía estremecer, entró en la casa oscura y abandonada.
Feeling a trembling dread, she entered the dark, abandoned house.
Evitó decir la verdad por temor a herir los sentimientos de su amiga.
She avoided telling the truth for fear of hurting her friend's feelings.
Incluso sin espada, su poderío infundía temor en quienes se le oponían.
Even without a sword, his might inspired fear in those who opposed him.
Sintió un temor que la estremecía mientras entraba en la habitación a oscuras.
She felt a shaking dread as she walked into the darkened room.
Los rivales indefensos mostraban signos de temor ante el equipo bien entrenado.
The defenseless opponents showed signs of fear against the well-trained team.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die temor bevatten
temor a las alturas n.
fear of heights
"He has a fear of heights and avoids tall buildings."
temor a lo desconocido n.
fear of the unknown
"He couldn't shake his fear of the unknown before the big move."
por temor adv.
out of fear
"He lied out of fear of getting caught."
por temor a prep.
in dread of
"She waited in dread of the final exam results."
temor de Dios n.
fear of God
"His actions were guided by a deep fear of God."
vivir con el temor v.
live in terror of
"Many people live in terror of losing their jobs."
no causar temor v.
hold no terror for
"Public speaking holds no terror for her."
no suponer ningún temor para v.
hold no terrors for
"Public exams hold no terrors for her after years of practice."
con temor adv.
with trepidation
"She opened the letter with trepidation."
atmósfera de temor n.
climate of fear
"The dictator created a climate of fear to control the population."
infundir temor v.
fill with dread
"The dark alley filled her with dread."
temor a la devaluación n.
devaluation scare
"The country faced a devaluation scare after the political crisis."
temor incertidumbre y duda n.
fear uncertainty and doubt
"The constant fear uncertainty and doubt made investors hesitant to invest in the market."
con temor y temblor adv.
in fear and trembling
"She approached the exam room in fear and trembling."
con algo de temor adv.
in some trepidation
"She entered the room in some trepidation."
temor a los comunistas n.
reds under the bed
"During the Cold War, many Americans were worried about reds under the bed."
sin temor ni favor adv.
without fear or favor
"The journalist reported the news without fear or favor."
! temor a perderse n.
! fear of missing out
"She felt a fear of missing out when she saw the party photos."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor temor in het Spaans
Suggesties
temor a
+10k
por temor
+10k
por temor a
+10k
sin temor a
+10k
con temor
+10k
sin temor
+10k
temor de dios
+10k
gran temor
+10k
Resultaten: 46793. Exact: 46793. Verstreken tijd: 134 ms.
