Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anchored
Vertaling van "anchored" in Spaans
Definitie
A large ship was anchored in the middle of the open water.
Un gran barco estaba anclado en medio de las aguas despejadas.
The party seems anchored to the past, clinging to outdated policies and rhetoric.
El partido parece anclado en el pasado, aferrado a políticas y discursos anticuados.
Daily life when anchored close to land can be varied.
El día a día fondeado cerca de tierra puede ser muy variado.
It was difficult to maneuver the boat when we were anchored at the stern.
Era difícil maniobrar el barco cuando estábamos anclados por la popa.
She felt anchored to the past, replaying every argument instead of moving forward.
Se sentía anclada en el pasado, repasando cada discusión en lugar de seguir adelante.
I'm tired of being anchored to the past by memories of that betrayal.
Estoy cansado de estar anclado en el pasado por recuerdos de aquella traición.
Their economic model is anchored to the past, shaped by former mining booms.
Su modelo económico está anclado en el pasado, moldeado por antiguos auges mineros.
They spotted a tall ship anchored at the edge of the bay.
Avistaron un velero clásico anclado en el borde de la bahía.
The political party remains anchored in the past, clinging to obsolete ideological battles.
El partido político sigue anclado en el pasado, aferrado a batallas ideológicas obsoletas.
His company stayed anchored to the past, refusing to adopt any new technology.
Su empresa seguía anclada en el pasado, negándose a adoptar nuevas tecnologías.
Civic traditions here are anchored to the past, reflecting centuries of local history.
Las tradiciones cívicas aquí están ancladas en el pasado, reflejando siglos de historia local.
She inspected every spar to ensure they were properly anchored and secure.
Inspeccionó cada viga para asegurarse de que estuvieran bien ancladas y seguras.
Therapy helped her stop feeling anchored to the past after the traumatic accident.
La terapia le ayudó a dejar de sentirse anclada en el pasado tras el accidente traumático.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met anchored: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
anchored to the past adj.
anclada en el pasado
"She felt anchored to the past, unable to embrace new opportunities."
anchored in tradition adj.
arraigado en la tradición
"Their cooking style is anchored in tradition, using recipes passed down through generations."
anchored by responsibilities adj.
anclado por responsabilidades
"He felt anchored by responsibilities and couldn't join the trip."
Synoniemen voor anchored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9803. Exact: 9803. Verstreken tijd: 62 ms.
