Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anclajenm
Vertaling van "anclaje" in Engels
El alto poste sirve como punto de anclaje para plantas trepadoras.
The tall upright serves as an anchor point for climbing plants.
Antes de instalar el anclaje, perfora un agujero guía para guiarlo adecuadamente.
Before installing the anchor, drill a pilot hole to guide it properly.
Una uña eficaz puede mejorar la seguridad de cualquier sistema de anclaje.
An effective fluke can enhance the safety of any anchoring system.
Su anclaje en el precio inicial la hizo resistente a ofertas posteriores.
Her anchoring on the initial price made her resistant to later offers.
Tienen ajustes precisos para la orientación del disco y un anclaje estable.
They have precise adjustments for dish orientation and a stable anchorage.
El tornillo se sujeta desde abajo, lo que aprieta el anclaje rojo.
The screw gets fastened from below which thightens the red anchorage.
Los cimientos de anclaje ayudaron a mantener el edificio seguro contra terremotos.
The anchoring foundation helped keep the building secure against earthquakes.
Se necesitaba anclaje para garantizar la estabilidad de la estructura temporal.
Anchoring was necessary to ensure the stability of the temporary structure.
El anclaje permite una mejor organización de los materiales en el taller.
Anchoring allows for better organization of materials in the workshop.
El terapeuta enfatizó el anclaje de pensamientos para mejorar el bienestar de su paciente.
The therapist emphasized anchoring thoughts to improve her patient's wellbeing.
Encontró sencillo el proceso de anclaje al montar su nueva tienda.
He found the anchoring process straightforward when setting up his new tent.
Cambie el punto de anclaje como lo haría con cualquier otra capa.
Change the anchor point as you would for any other layer.
Cada boya tendrá un fuerte bucle para atar las cuerdas de anclaje.
Each buoy shall have a strong loop for attaching anchor lines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die anclaje bevatten
anclaje de tierra n.
ground anchor
"He installed a ground anchor to secure the garden trampoline."
perno de anclaje n.
anchor bolt
"The engineer specified a larger anchor bolt for the steel column base."
punto de anclaje n.
anchorage point
"Each harness must be clipped to an approved anchorage point."
Anchor Point
"The project plan served as an anchor point."
anclaje de red n.
tethering
"Tethering allows my laptop to use my phone's data."
anclaje seguro n.
safe anchorage
"The captain searched for a safe anchorage before the storm arrived."
placa de anclaje n.
anchor plate
"The old brick façade showed a decorative star-shaped anchor plate."
anclaje de moneda n.
currency peg
"The country maintained a currency peg to stabilize its economy."
fondo de anclaje n.
anchorage ground
"The ship reached the anchorage ground by sunset."
hielo de anclaje n.
anchor ice
"Anchor ice can disrupt river ecosystems."
anillo de anclaje n.
anchor ring
"The ship was secured with a large anchor ring."
anclaje de expansión n.
toggler
"He used a toggler to secure the shelf to the wall."
anclaje superior n.
top tether
"Ensure the top tether is tightly secured to the anchor."
material de anclaje n.
anchor stock
"The anchor stock was crucial for the building's stability."
reajustar el valor del anclaje v.
repeg
"The government decided to repeg the national currency to the dollar."
anclaje temporal n.
dead man
"They used a dead man to secure the tent against the strong winds."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor anclaje in het Spaans
Suggesties
punto de anclaje
+10k
anclaje superior
1280
sin anclaje
800
anclaje seguro
680
placa de anclaje
620
puntos de anclaje
+10k
Resultaten: 10954. Exact: 10954. Verstreken tijd: 70 ms.
