Registrations and Programme: For further information please visit the or send an email to
Inscripciones y Programa: Para más información visite la web del LME o envíe un email a
The recent ruling by our judiciary affirming the constitutional legitimacy of my Government has given us additional resolve to implement this Plan and Programme of Action.
El reciente fallo de nuestra magistratura afirmando la legitimidad constitucional de mi Gobierno ha impulsado nuestra determinación de aplicar este Plan y Programa de acción.
They might, however, be inspired by the Decade's broad goal, objectives and Programme of Action.
Sin embargo, es posible que estén inspiradas en la meta, los objetivos y el Programa de Acción para el Decenio en su sentido más amplio.
The Seminar concluded that benchmarking and monitoring play a key role in promoting the Summit goals and Programme of Action.
Se concluyó que el establecimiento de parámetros y el seguimiento desempeñaban un papel fundamental en la promoción de los objetivos de la Cumbre y el Programa de Acción.
The following has been carried out to meet the requirements of the above-mentioned Concept Paper and Programme
En cumplimiento de los requisitos del documento de concepto y del Programa, se han tomado las siguientes medidas
Course and Programme evaluations as a regular activity at the end of each element
Evaluaciones de curso y programa como una actividad regular al final de cada elemento
The EAR organises regular meetings and workshops for the Task and Programme Managers from different operational centres in order to exchange experience.
La Agencia organiza periódicamente reuniones y talleres para los gestores de proyectos y programas de los diferentes centros de operaciones, a fin de que intercambien experiencias.
A Parole, Probation and Programme Manager is required to coordinate and direct their development and implementation in the prisons and detention centres.
El administrador de libertad vigilada, libertad bajo palabra y programas deberá coordinar y dirigir su desarrollo y aplicación en las cárceles y los centros de detención.
Departmental, Agency, Fund and Programme meetings
Reuniones de departamentos, organismos, fondos y programas
Proposals responding to this part of the call shall provide support for the analysis, dissemination and exploitation of results and experience mainly from the eLearning Initiative and Programme.
Las propuestas que respondan a este capítulo de la convocatoria ofrecerán apoyo al análisis, la difusión y el aprovechamiento de los resultados y experiencias, principalmente de la Iniciativa y Programa eLearning.
The "Strategy and Programme of Action" is important as much for the way it was prepared as for what it says.
La "Estrategia y programa de acción" es importante tanto por la forma en que se preparó como por lo que en ella se dice.
The Forum secretariat has not received a critical enough mass of responses regarding the Decade in order to be able to ascertain all progress made towards its goal, objectives and Programme of Action.
La Secretaría del Foro no ha recibido una masa crítica suficiente de respuestas relativas al Decenio que le permita determinar todos los progresos en la realización de sus metas, objetivos y Programa de Acción.
and Programme of Action by all stakeholders at the national, regional and
y el Programa de Acción de Durban por todos los interesados en los planos