Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and devolve power
Examples with "and devolve power" and their translation in Spaans
Improve the public service sector and devolve power to the regions
Mejorar el sector de servicios públicos y devolver el poder a las regiones
The plan aimed to effect governance reforms and devolve power to grass-root institutions in selected districts over the coming three years. Developments in Pakistan
El plan tiene por objeto reformar las estructuras de gobernanza y empoderar a diversas instituciones de acción popular de determinados distritos en los tres años venideros.
Andere resultaten
The States must remain and be respected, although they must also recognise the regions and devolve powers so that these regions develop their own role and initiative.
Los Estados deben mantenerse y respetarse, pero también deben reconocerse las regiones y deben recibir la autonomía que les permita desarrollar su propio protagonismo e iniciativa.
Mr President, I think many of us should welcome any initiative that takes power away from the European Union and other political governments and devolves power closer to the citizen.
The tendency to devolve power and decision-making is not uni versal; some governments are fearful that it will result in disloyalty and the break-up of the State.
La tendencia a delegar el poder y la toma de decisiones no es universal; algunos gobiernos temen que esa medida se traduzca en deslealtad y en la desintegración del Estado.
The State would provide the enabling policy framework and resources and would devolve power to the poor.
El Estado establecería el marco normativo y proporcionaría los recursos básicos, y daría a los pobres la capacidad y las facultades requeridas.
While some terrorist groups are hierarchical in structure, more typical is a cell-based, amorphous structure like that of Al-Qaida, which devolves power and authority to autonomous or semi-autonomous groups in dozens of countries.
Aunque algunos grupos terroristas tienen una estructura jerárquica, lo más típico es que tengan una estructura amorfa basada en células como la de Al-Qaida, según la cual se delegan facultades y poder de decisión a grupos autónomos o semiautónomos en docenas de países.
Testimony to this - as Mr Piétrasanta has just said - are the efforts that have been made to devolve power and dismantle the Technical Assistance Offices, in which we are aware that this Parliament has for many years taken a keen interest.
Son muestra de ello -como acaba de indicar el Sr. Piétrasanta- los esfuerzos realizados en materia de delegación de poderes y desmantelamiento de las oficinas de asistencia técnica, de las que sabemos que han interesado durante muchos años a este Parlamento.
The state, too, is not willing to let go of its patronage approach to development and is unwilling to devolve power, despite affirmative policies that are created (but rarely put into practice).
Este último tampoco está dispuesto ni a abandonar su enfoque del desarrollo basado en el patronato, ni a transferir el poder, a pesar de que se han elaborado políticas de discriminación positiva (pero rara vez se han puesto en práctica).
Umberto Bossi, the League's leader, made three promises before the last elections: to reduce the tax burden; to halt clandestine immigration; and to devolve powers from the central government in Rome to regional administrations.
Umberto Bossi, líder de la Liga, hizo tres promesas antes de las últimas elecciones: reducir la carga fiscal; detener la inmigración clandestina; y transferir poderes del gobierno central en Roma a las administraciones regionales.
The present nation-state would have to be eliminated and its powers devolve to citizens in assemblies.
El actual Estado Nación se tendría que eliminar y su poder ser devuelto a los ciudadanos en asambleas.
At the formal national level, New Zealand has acted to devolve executive and legislative powers to Tokelau.
En el ámbito nacional Nueva Zelandia ha adoptado medidas para delegar en Tokelau facultades ejecutivas y legislativas.
Some argued that only cases where a higher level of governmental devolves authority and power to a lower level of government should be considered decentralization.
Algunos argumentaron que solo debían considerarse como ejemplos de descentralización aquellos casos en que una instancia más alta del gobierno transfiere autoridad y poder a otra más baja.
Synoniemen voor and devolve power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 127. Exact: 2. Verstreken tijd: 393 ms.
