Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and implementing programmes
Vertaling van "and implementing programmes" in Spaans
y ejecutar programas
y ejecución de programas
y ejecución de los programas
y aplicación de programas
y la ejecución de programas
y aplicar programas
e implementación de programas
y la aplicación de programas
e implementar programas
y poner en marcha programas
y ejecutar los programas
y aplicación de los programas
y llevando a cabo programas
y poner en práctica programas
y la aplicación de los programas
Devising, planning and implementing programmes of human rights education
Concebir, planificar y ejecutar programas de educación en materia de derechos humanos
It would be a mistake to expect the field offices to have the main function of identifying, developing and implementing programmes and projects.
Sería un error esperar que la función principal de las oficinas extrasede fuera determinar, elaborar y ejecutar programas y proyectos.
It has been instrumental in designing and implementing programmes to prevent elder abuse and neglect.
Ha participado activamente en la formulación y ejecución de programas para impedir el maltrato y descuido de las personas de edad.
GEF attributes great importance to the critical role local communities have to play in developing and implementing programmes.
El FMAM atribuye gran importancia al papel crítico de las comunidades locales en la elaboración y ejecución de programas.
Negotiations are currently being held with donors to formulate a framework programme for financing and implementing programmes of action.
Actualmente, prosiguen las negociaciones con los donantes con miras a la formulación del programa marco de financiación y ejecución de los programas de acción.
The project will support NGOs concerned with young people with a view to increasing their involvement in planning and implementing programmes of relevance to them.
El proyecto prestará apoyo a las ONG de jóvenes para que participen más activamente en la planificación y ejecución de los programas que les conciernen.
Presentations included case studies of successful applications of small satellite technology that provide cost-effective solutions and essential information for planning and implementing programmes or projects related to sustainable development.
En las disertaciones se presentaron estudios monográficos sobre aplicaciones de la tecnología de los satélites pequeños que han tenido éxito y que proporcionan soluciones económicas e información esencial para planificar y ejecutar programas o proyectos relacionados con el desarrollo sostenible.
He thanks the intergovernmental organizations, many of which have in recent years devoted considerable efforts to becoming familiar with analysing and implementing programmes to combat poverty.
También da las gracias a las organizaciones intergubernamentales, muchas de las cuales han hecho importantes esfuerzos en los últimos años por conocer y analizar el fenómeno de la pobreza y ejecutar programas de lucha en esta esfera.
The idea is to assist individual nations, upon request, in structuring, organizing and implementing programmes designed to meet the challenge of small arms and light weapons.
Se trataba de prestar asistencia a cada una de las naciones que lo solicitaran para estructurar, organizar y ejecutar programas encaminados a hacer frente al problema de las armas pequeñas y ligeras.
These advisers assist the country offices in designing and implementing programmes and in providing policy advice in support of disaster risk reduction in high-risk countries.
Esos asesores ayudan a las oficinas en los países a formular y ejecutar programas y a prestar asesoramiento normativo en apoyo de la reducción del riesgo de desastres en países con riesgo elevado.
The symposium programme included a series of technical presentations on examples of the successful application of tools based on space technology that provided cost-effective solutions or essential information for planning and implementing programmes or projects related to monitoring the atmosphere.
En el programa se incluyó una serie de ponencias técnicas que versaron sobre ejemplos de la aplicación eficaz de instrumentos basados en la tecnología espacial que ofrecían soluciones rentables o información esencial para planificar y ejecutar programas o proyectos relacionados con la observación de la atmósfera.
It has the task of drawing up policies and implementing programmes and projects in the field of nursery, primary, secondary, adult and literacy education.
Es el encargado de formular políticas y ejecutar programas y proyectos en materia de educación preescolar, primaria, secundaria, educación de adultos y alfabetización.
Preparing and implementing programmes for creating means of subsistence and following up self-development projects for needy families,
Elaborar y ejecutar programas de creación de medios de subsistencia y de seguimiento de proyectos de autosuficiencia dirigidos a las familias necesitadas
Synoniemen voor and implementing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 103 ms.
