Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes and develop
Examples with "and programmes and develop" and their translation in Spaans
Adequately trained planners are needed to take ageing-related issues into account, incorporate them into plans and programmes and develop indicators for monitoring implementation.
Se necesitan planificadores con la capacitación adecuada para tener en cuenta las cuestiones relacionadas con el envejecimiento e integrarlas en los planes y programas y formular indicadores para supervisar su aplicación.
A number of States undertake women's rights audits to assess the impact of laws, policies and programmes and develop recommendations for addressing shortcomings.
Algunos Estados hacen auditorías de los derechos de la mujer para evaluar los efectos de las leyes, políticas y programas y de formular recomendaciones a fin de superar las insuficiencias.
The presence of the resident coordinator in such countries made it possible to hold a productive field-level dialogue with other funds and programmes and develop cooperation with bilateral donors.
La presencia del Coordinador Residente en esos países permite sostener un diálogo productivo sobre el terreno con otros fondos y programas y desarrollar la cooperación con los donantes bilaterales.
CRC expressed concern at the absence of legal recognition of the right of the child to be heard, and urged Burkina Faso to incorporate this right into all laws, policies and programmes and develop the Child Parliament as an independent body.
El CRC expresó su preocupación por la falta de reconocimiento jurídico del derecho del niño a ser oído e instó a Burkina Faso a que incluyera este derecho en todas las leyes, políticas y programas y desarrollara el Parlamento de los niños como órgano independiente.
The Secretary-General is fully committed to achieving gender balance in the Secretariat and will seek to improve policies, procedures and programmes and develop new ones.
El Secretario General está plenamente comprometido a lograr el equilibrio entre los géneros en la Secretaría y tratará de mejorar las políticas, los procedimientos y los programas y de elaborar otros nuevos.
Andere resultaten
Important projects and programmes to rehabilitate and develop railway infrastructure involving the main transit corridors have been initiated in all regions and subregions.
En todas las regiones y subregiones se han puesto en marcha proyectos y programas importantes destinados a rehabilitar y ampliar la infraestructura ferroviaria de los principales corredores de tránsito.
It identifies, documents and disseminates the most effective and replicable entrepreneurship development programmes and develops guidelines for introducing new activities.
The thematic groups brought together agencies with complementary competence on a given issue to exchange experiences, harmonize views, and develop programmes and projects that they could cooperatively implement.
Los grupos temáticos consiguieron reunir a organismos con competencias complementarias sobre determinadas cuestiones para intercambiar experiencias, armonizar puntos de vista y preparar programas y proyectos que pudieran aplicar conjuntamente.
Coordinate and develop programmes and activities that promote the practice of sport, recreation and use of leisure time in the departmental territory.
Coordinar y desarrollar programas y actividades que permitan fomentar la practica del deporte, la recreación y el aprovechamiento del tiempo libre en el territorio departamental.
It should also advocate and seek opportunities to incorporate environment and energy concerns into national development plans and programmes, and develop country-level capacities to work on these.
También debería promover y buscar oportunidades de incorporar la preocupación por el medio ambiente y la energía en los planes y programas nacionales de desarrollo, y fomentar las capacidades nacionales de trabajar en ello.
Secure enough resources to implement actions on the ground, namely to expand and consolidate its flagship programmes and develop action plans around the two Regional Strategies adopted.
Obtener los recursos suficientes para ejecutar medidas sobre el terreno, en particular para ampliar y consolidar sus programas emblemáticos y elaborar planes de acción en torno a las dos Estrategias Regionales adoptadas.
Coordinate and develop programmes and activities that promote the practice of sport, recreation and use of leisure time in the departmental territory.
Fomentar de manera general y en todos los niveles, el deporte, la recreación y el aprovechamiento del tiempo libre en todo el territorio Nortesantandereano.
To foster discussions on public security in the region, to assist joint assessment of projects and programmes and to develop new coordination and cooperation initiatives among States and international and non-governmental organizations.
Fomentar los debates sobre la seguridad pública en la región, prestar asistencia para la evaluación conjunta de proyectos y programas y concebir nuevas iniciativas de coordinación y cooperación entre los Estados y las organizaciones internacionales y no gubernamentales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157142. Exact: 5. Verstreken tijd: 971 ms.
