Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the Programme
Vertaling van "and the Programme" in Spaans
y el programa
y del programa
y al programa
y programa
y en el programa
como el programa
y que el programa
y el Plan
y del Plan
y los programas
The individual projects and the Programme as such should be reviewed at the end of the funding period to determine the extent to which they have served the principles noted above.
Los diferentes proyectos y el programa deben revisarse al final del período de financiación a fin de determinar en qué medida han sido útiles para el cumplimiento de los principios anteriormente mencionados.
A national strategy for integrating the environment into public policy was developed, and the Programme also contributed to integrating environmental considerations in the local planning process.
Fue desarrollada una estrategia nacional para integrar el medio ambiente a las políticas, y el programa también contribuyó a la integración de la consideración ambiental a los procesos locales de planificación.
It would therefore be sensible to review the mandates of the Convention and the Programme and adopt a more holistic approach.
Sería sensato, pues, examinar conjuntamente los mandatos de la Convención y del Programa y llevar a cabo esa tarea con un criterio más integral.
The past five years have confirmed the correctness of the demographic trends and the Programme of Action put forward in the Cairo document.
En los últimos cinco años se ha confirmado la corrección de las tendencias demográficas y del Programa de Acción presentados en el documento de El Cairo.
Requests the Branch and the Programme to utilize each other's expertise in activities involving matters falling within their respective fields of competence
Pide a la Subdivisión y al Programa que aprovechen mutuamente sus conocimientos especializados en asuntos de su respectiva competencia
High-level quality legal advice provided to the Board and the Programme
Suministro de asesoramiento jurídico de alta calidad a la Junta y al Programa
There was no link between rules of origin and the Programme.
No hay ninguna vinculación entre las normas de origen y el Programa.
The role of international law must be steadily enhanced, and the Programme would make a major contribution to that undertaking.
Se debe potenciar constantemente el papel del derecho internacional, y el Programa contribuirá de manera importante a ese objetivo.
About us, these terms and the Programme
Acerca de nosotros, los términos y el Programa
There was a substantive effort to clarify the concept of reproductive rights and the Programme also emphasized the centrality of reproductive health.
Se realizó un importante esfuerzo para aclarar el concepto de derechos reproductivos y el Programa también hizo hincapié en la importancia de la salud reproductiva.
Loans are guaranteed by a first mortgage, and the Programme has the authority to terminate loan guarantees in case of default on payments.
Los préstamos se garantizan mediante una primera hipoteca, y el Programa tiene la facultad de anular las garantías de préstamos en caso de falta de pago.
In this context, the prevention of malnutrition was crucial, and the Programme applied a community-based approach to improve knowledge and practices of infant feeding, exclusive breastfeeding and improved complementary feeding.
En este sentido, la prevención contra la malnutrición fue crucial y el programa siguió un enfoque basado en la comunidad para mejorar los conocimientos y las prácticas de nutrición infantil, lactancia materna exclusiva y mejora de alimentación complementaria.
Use of formal mechanisms to ensure the predictability of contributions, such as memoranda of understanding between the prospective contributors and the Programme concerning the amount of contributions and schedule of payment.
Utilización de mecanismos oficiales para asegurar la predecibilidad de las contribuciones, memorandos de entendimiento entre los posibles contribuyentes y el Programa acerca del monto de las contribuciones y el calendario de pagos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2047. Exact: 2047. Verstreken tijd: 870 ms.
