Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and were complementary
Vertaling van "and were complementary" in Spaans
y eran complementarios
Large projects were also capable of storing energy to respond to periods of peak demand, and were complementary to other renewable sources such as solar and wind, which did not have the capacity to store energy.
Los grandes proyectos también contaban con la capacidad de almacenar energía para responder a los períodos de máxima demanda, y eran complementarios de otras fuentes de energía renovables, como la solar y la eólica, que no permitían almacenar energía.
The American Indian Law Alliance also noted that the Permanent Forum, the Working Group and the Special Rapporteur had distinct mandates and were complementary, but recommended strengthening the capacity of the different mechanisms so that they could work effectively together.
La Alianza Jurídica de los Indios Americanos señaló asimismo que el Foro Permanente, el Grupo de Trabajo y el Relator Especial tenían mandatos diferentes y eran complementarios, pero recomendó que se fortaleciese la capacidad de los distintos mecanismos para poder colaborar efectivamente.
Both legal instruments were applied simultaneously and were complementary.
Ambos instrumentos legales se aplican simultáneamente y son complementarios.
Other elements of its trade policy were based on the fundamental principles of the multilateral trading system and were complementary and supplementary to its WTO commitments.
Los demás elementos de su política comercial están basados en los principios fundamentales del sistema multilateral de comercio y deben considerarse como complementarios de los compromisos asumidos por Noruega en la OMC.
Agreements such as these, which were based on WTO disciplines, promoted the economic growth and efficiency of the Parties involved and were complementary to multilateral trade liberalization.
Ese tipo de tratados, que se basaban en las disciplinas de la OMC, promovían el crecimiento económico y la eficiencia de las Partes involucradas, y complementaban la liberalización multilateral del comercio.
The representative of Guatemala stated that bilateral cooperation, trade, and investment relations registered a noticeable growth rate and were complementary.
La representante de Guatemala declara que la cooperación bilateral y las relaciones comerciales y en materia de inversiones registran un dinamismo tangible y una complementariedad propia.
In the view of the coordinator on ERW both meetings of military experts in 2002 made a constructive contribution to the elaboration on the mandate and were complementary to the work of the group of governmental experts.
En opinión del coordinador encargado de los restos explosivos de guerra, ambas reuniones de expertos militares celebradas en 2002 aportaron una contribución constructiva a la elaboración del mandato y complementaron la labor del Grupo de Expertos Gubernamentales.
Firstly, with regard to the setting of international labour standards, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the ILO Conventions had a common basis in the same principles and were complementary and mutually reinforcing.
En primer lugar, por lo que respecta al establecimiento de normas laborales internacionales, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y los convenios de la OIT se basan en los mismos principios, son complementarios y se refuerzan mutuamente.
Synoniemen voor and were complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 104 ms.
