Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argument
Vertaling van "argument" in Spaans
contrapunteo
arenga
The minus in her argument was the lack of concrete evidence.
El punto débil de su argumento era la falta de pruebas concretas.
My opinion flipped entirely after hearing both sides of the argument.
Mi opinión cambió por completo después de escuchar ambos lados del argumento.
With that decision, she ended the argument at a stroke.
Con esa decisión, puso fin a la discusión de un plumazo.
That argument about politics is best left unsaid during family dinners.
Esa discusión sobre política es mejor no decirla durante las cenas familiares.
His smug smile during the argument was driving his opponent berserk.
Su sonrisa engreída durante la discusión estaba volviendo loco a su oponente.
He presented a vanilla argument that failed to impress the judges.
Presentó un argumento poco original que no logró impresionar a los jueces.
The siblings got warmer again after apologizing for their hurtful argument.
Los hermanos volvieron a acercarse después de disculparse por su discusión hiriente.
The gutter press exaggerated the argument into a full-blown marital crisis.
La prensa amarilla exageró la discusión hasta convertirla en una crisis matrimonial.
Her begging for forgiveness was heartfelt and sincere after that argument.
Sus súplicas de perdón fueron sentidas y sinceras después de aquella discusión.
They were close friends, but not anymore after the argument.
Eran buenos amigos, pero ya no lo son después de la discusión.
Their late-night chin music kept everyone awake without resolving their argument.
Su charla inútil de medianoche mantuvo a todos despiertos sin resolver su discusión.
She ducked out quietly as the argument started getting really heated.
Ella se escabulló en silencio cuando la discusión empezó a ponerse muy tensa.
Continuing this argument is taking us further up a blind alley.
Seguir con esta discusión nos está llevando más a un callejón sin salida.
Uitdrukkingen met argument: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
beyond argument adv.
incuestionable
"The evidence is beyond argument."
twist the argument v.
distorsionar el argumento
"He tried to twist the argument to suit his needs."
ammunition for the argument n.
munición para el argumento
"She gathered ammunition for the argument to strengthen her case."
for argument's sake adv.
por poner un ejemplo
"Let's say, for argument's sake, we win the lottery."
! killer argument n.
argumento contundente
"Her killer argument won the debate for the team."
knock holes in an argument v.
encontrar fallos en el argumento
"She managed to knock holes in his argument during the debate."
your argument doesn't hold exp.
tu argumento no se sostiene
"In the debate, she said your argument doesn't hold."
for the sake of argument adv.
por el bien de la discusión
"Let's assume, for the sake of argument, that he is right."
someone's argument doesn't hold good exp.
el argumento de alguien no es convincente
"The lawyer's argument doesn't hold good in court."
argument cannot be gainsaid exp.
argumento que no puede ser refutado
"The evidence was so clear that the argument cannot be gainsaid."
brook no argument v.
no admitir objeciones
"The manager brooks no argument when it comes to safety rules."
! ding-dong argument n.
discusión acalorada
"They had a ding-dong argument about politics last night."
sledgehammer argument n.
argumento demoledor
"His sledgehammer argument left no room for doubt."
steel-man argument n.
argumento de acero
"Her steel-man argument showed she understood his point fully."
avoid an argument v.
evitar una discusión
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
get into an argument v.
discutir · pelearse
"They often get into an argument about politics."
lose an argument v.
ser derrotado en una discusión
"She felt frustrated after losing an argument with her friend."
win an argument v.
salir victorioso en una discusión
"He always tries to win an argument, no matter the topic."
heated argument n.
acalorada discusión
"They got into a heated argument about politics at dinner."
logical argument n.
argumento lógico · razonamiento lógico
"Her logical argument convinced the committee to approve the project."
Synoniemen voor argument in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
line of argument
5020
oral argument
3360
closing argument
2960
win an argument
1810
get into an argument
1790
counter-argument
1590
final argument
1340
Resultaten: 66710. Exact: 66710. Verstreken tijd: 102 ms.
