Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
argument
Vertaling van "argument" in Spaans
He repeated his argument ad nauseam, but no one was convinced.
Repitió su argumento hasta el cansancio, pero nadie quedó convencido.
Make sure your argument hangs together before presenting it to the committee.
Asegúrate de que tu argumento tenga sentido antes de presentarlo al comité.
After the argument, they weren't on speaking terms for months.
Después de la discusión, no estuvieron en buenos términos durante meses.
We shouldn't throw overboard years of friendship over a small argument.
No deberíamos echar por la borda años de amistad por una pequeña discusión.
That argument we had last year is water under the bridge now.
Esa discusión que tuvimos el año pasado es agua pasada no mueve molino.
That argument we had last year is ancient history now.
Esa discusión que tuvimos el año pasado es agua pasada ahora.
After the argument, she gave him the cold treatment for days.
Después de la discusión, lo trató con frialdad durante días.
After their argument, the couple decided to kiss and make up.
Después de su discusión, la pareja decidió hacer las paces.
Her sarcastic reply added fuel to the fire of their heated argument.
Su respuesta sarcástica echó gasolina al fuego de su acalorada discusión.
Her sarcastic remarks only fanned the flames of their heated argument.
Sus comentarios sarcásticos solo atizaron el fuego de su acalorada discusión.
Their relationship took a turn for the worse after the heated argument.
Su relación dio un giro para peor después de la acalorada discusión.
Each argument in the essay should stand on its own logical merit.
Cada argumento en el ensayo debe valerse por sí mismo en su mérito lógico.
The argument got out of hand, and they both said hurtful things.
La discusión se fue de las manos y ambos dijeron cosas hirientes.
Uitdrukkingen met argument: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
beyond argument adv.
incuestionable
"The evidence is beyond argument."
for the sake of argument adv.
por el bien de la discusión
"Let's assume, for the sake of argument, that he is right."
twist the argument v.
distorsionar el argumento
"He tried to twist the argument to suit his needs."
ammunition for the argument n.
munición para el argumento
"She gathered ammunition for the argument to strengthen her case."
for argument's sake adv.
por poner un ejemplo
"Let's say, for argument's sake, we win the lottery."
! killer argument n.
argumento contundente
"Her killer argument won the debate for the team."
knock holes in an argument v.
encontrar fallos en el argumento
"She managed to knock holes in his argument during the debate."
your argument doesn't hold exp.
tu argumento no se sostiene
"In the debate, she said your argument doesn't hold."
someone's argument doesn't hold good exp.
el argumento de alguien no es convincente
"The lawyer's argument doesn't hold good in court."
argument cannot be gainsaid exp.
argumento que no puede ser refutado
"The evidence was so clear that the argument cannot be gainsaid."
brook no argument v.
no admitir objeciones
"The manager brooks no argument when it comes to safety rules."
! ding-dong argument n.
discusión acalorada
"They had a ding-dong argument about politics last night."
sledgehammer argument n.
argumento demoledor
"His sledgehammer argument left no room for doubt."
steel-man argument n.
argumento de acero
"Her steel-man argument showed she understood his point fully."
avoid an argument v.
evitar una discusión
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
get into an argument v.
discutir · pelearse
"They often get into an argument about politics."
lose an argument v.
ser derrotado en una discusión
"She felt frustrated after losing an argument with her friend."
win an argument v.
salir victorioso en una discusión
"He always tries to win an argument, no matter the topic."
heated argument n.
acalorada discusión
"They got into a heated argument about politics at dinner."
logical argument n.
argumento lógico · razonamiento lógico
"Her logical argument convinced the committee to approve the project."
Synoniemen voor argument in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
line of argument
5120
oral argument
3360
closing argument
3010
win an argument
1860
counter-argument
1640
final argument
1320
logical argument
1300
Resultaten: 68255. Exact: 68255. Verstreken tijd: 128 ms.
