El punto débil de su argumento era la falta de pruebas concretas.
The minus in her argument was the lack of concrete evidence.
Mi opinión cambió por completo después de escuchar ambos lados del argumento.
My opinion flipped entirely after hearing both sides of the argument.
Tomamos café y tenía la cabeza a mil con posibles giros del argumento.
We drank coffee and my mind was racing with possible plot twists.
El giro final sorpresa dio nueva vida al previsible argumento de la película.
The surprise twist ending injected new life into the predictable movie plot.
Reforzó su argumento utilizando ejemplos poderosos que resonaron con el público.
He emphasized his point by using powerful examples that resonated with the audience.
Presentó un argumento poco original que no logró impresionar a los jueces.
He presented a vanilla argument that failed to impress the judges.
Su argumento se basaba en el vacío dejado por la decisión anterior.
His argument was based on the void left by the previous decision.
Durante el debate, su argumento fue el punto principal de discordia.
During the debate, her argument was the foremost point of contention.
Su argumento no tuvo ningún impacto en la decisión final del comité.
Their argument had zero impact on the final decision of the committee.
Perdió la pista de su argumento cuando el bebé empezó a llorar fuerte.
She lost track of her argument after the baby started crying loudly.
El abogado echó por tierra su argumento con pruebas claras del contrato.
The lawyer shot down their argument with clear evidence from the contract.
Usar una palabra rebuscada no va a ocultar la debilidad de tu argumento.
Using a ten-dollar word won't hide the weakness of your argument.
Deberías sustentar tu argumento en hechos en lugar de meras opiniones.
You should premise your argument on facts rather than mere opinion.
