He bragged about robberies until he finally did porridge for armed assault.
Presumió de robos hasta que finalmente cumplió condena por asalto a mano armada.
The young recruit faced his baptism of fire during the chaotic dawn assault.
El joven recluta vivió su bautismo de fuego durante el caótico asalto al amanecer.
The police intervened before the situation escalated into an assault.
La policía intervino antes de que la situación se convirtiera en una agresión.
The victim filed a civil lawsuit for assault and battery against her attacker.
La víctima presentó una demanda civil por agresión y lesiones contra su agresor.
The storm was a battering ram, relentless in its assault on the coastline.
La tormenta fue como un ariete, implacable en su ataque a la costa.
Mount your assault, saturating the nest with the aerosol cans.
Prepara tu ataque, saturando el nido con las latas de aerosol.
To stop the assault, she thought it necessary to brain him.
Para detener el asalto, pensó que era necesario noquearle.
They were not charged with assault, only with disturbing the peace downtown.
No fueron acusados de agresión, solo de alteración del orden público en el centro.
After the brutal assault, everyone expected the court to give a stiff sentence.
Después de la brutal agresión, todos esperaban que el tribunal dictara una condena dura.
The mugger was charged with robbery and attempted assault after the incident.
El asaltante fue acusado de robo e intento de agresión después del incidente.
Many heroes spilled their blood defending this city from the invaders' relentless assault.
Muchos héroes derramaron sangre defendiendo esta ciudad del implacable asalto de los invasores.
Before the assault, they positioned heavy artillery for maximum impact.
Antes del asalto, posicionaron la artillería pesada para lograr el máximo impacto.
The playful banter turned into an assault when insults were exchanged.
Las bromas amistosas se convirtieron en una agresión cuando se intercambiaron insultos.