Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assert itself
Vertaling van "assert itself" in Spaans
Vervoegen
It obviously takes a long time for economic logic to assert itself.
Obviamente, la lógica económica tarda mucho tiempo en afirmarse.
It has no need to make a noise to assert itself.
No necesita llamar la atención para afirmarse.
The technology could assert itself at any moment.
La tecnología podría imponerse en cualquier momento.
In practice, the product has already arrived and can assert itself here as well.
En la práctica, el producto ya ha llegado y puede imponerse aquí también.
Cancer is a very emotional sign and it needs a lot of affection to assert itself.
Cáncer es un signo muy emotivo que para reafirmarse necesita mucho afecto.
It's so easy right at the outset to thwart a small child's cautious attempts to assert itself.
Es muy fácil desde el principio frustrar los intentos cautos de un niño por reafirmarse.
And it tries to assert itself naturally.
Y trata de afirmarse con naturalidad.
What is antiquated tries to reconstitute and assert itself within the newly acquired form.
Lo caduco tiende a reconstituirse y a afirmarse dentro de las formas recién alcanzadas.
If the dog is dissolved and spoiled to indecency, then it begins to assert itself.
Si el perro se disuelve y se echa a perder la indecencia, entonces comienza a afirmarse.
Help is trying to assert itself at the expense of another, to meet their needs.
Ayuda está tratando de imponerse a expensas de otro, para satisfacer sus necesidades.
But worker-communism must once more assert itself as a powerful social criticism against the ruling ideas.
Pero el comunismo obrero debe afirmarse una vez más como una poderosa crítica social contra las ideas dominantes.
Washington hesitated to assert itself as the sole superpower and to unilaterally decide the fate of the world.
Washington no se decide a reafirmarse como única superpotencia y a decidir unilateralmente el destino del mundo.
It now has the opportunity to assert itself fully through this "charter for globalization" that I have outlined.
Hoy tiene la posibilidad de afirmarse plenamente en torno a esa "carta de la mundialización" cuyos perfiles he esbozado.
Synoniemen voor assert itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 59 ms.
