Examples with "asset programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several board members asked about the timing of the roll-out of the alternative asset programme.
Diversos miembros del Comité Mixto preguntaron acerca del calendario del programa de activos alternativos.
The first large-scale reparations programme of its kind, it included a Property restitution component as well as the Holocaust Victims Asset Programme (HVAP).
El primer programa de reparaciones a gran escala de su tipo, que incluye un componente de restitución de propiedad, así como el Programa de Activos de las Víctimas del Holocausto (HVAP).
Andere resultaten
Provides standards for implementing the Food Assistance for Assets programme.
Contiene normas para aplicar el programa de asistencia alimentaria a cambio de activos.
For instance, some of the target areas of the food for assets programme no longer need emergency assistance during droughts.
Por ejemplo, algunas de las zonas de ejecución del programa de alimentos por trabajo ya no necesitan asistencia de emergencia durante los períodos de sequía.
These weather-index insurance products that currently are being piloted will soon be combined with traditional disaster risk reduction tools such as cash or food for assets programmes.
Estos productos de seguros basados en índices meteorológicos que se están experimentando actualmente pronto se combinarán con instrumentos tradicionales de reducción del riesgo de catástrofes como los programas de transferencia de efectivo o de alimentos para la creación de activos.
Rural microenterprise assets programme: capitalization technical assistance and investment support
Programa de capitalización de los activos de las microempresas rurales, asistencia técnica y desarrollo de las oportunidades de inversión
The WFP food for assets programme supported communities affected by chronic hunger in drought-prone areas in order to improve resilience to shocks and protect assets.
El programa del PMA de alimentos por trabajo prestó apoyo a comunidades que padecen hambre crónica en zonas propensas a la sequía con objeto de mejorar la capacidad de resistencia a las crisis y proteger activos.
WFP continued to target unemployment in some of the areas most vulnerable to violence and insecurity through a cash-for-assets programme, creating employment opportunities to improve access to food.
El PMA siguió combatiendo el desempleo en algunas de las zonas más vulnerables a la violencia y la inseguridad mediante un programa de distribución de efectivo para la adquisición de activos, creando oportunidades de empleo para mejorar el acceso a los alimentos.
"Furthermore, the Rural Micro-enterprise Assets Programme (Oportunidades Rurales) in Colombia will provide some 32,000 families with the training and skills they need to build successful businesses".
The WFP has been running Cash for Assets programmes to counter the food insecurity caused by the drought of spring 2012 and the passage of cyclones Isaac and Sandy.
El Programa Mundial de Alimentos (WFP) se implicó en programas de Cash for work como respuesta a los problemas de inseguridad alimentaria tras la sequía de la primavera de 2012 y el paso de los ciclones Isaac y Sandy.
The central banks will continue to implement large-scale asset purchasing programmes.
Los bancos centrales continuarán implantando programas de compra de activos a gran escala.
It must also generate the necessary assets for its development programme.
Al mismo tiempo, tiene que prever los fondos necesarios para su desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.