The quality of the various technical assistance programmes was also important.
It was also meant to complement and enhance existing assistance programmes.
Therefore, human rights are built into all our assistance programmes.
Social assistance programmes are intended to provide for the basic necessities only.
It had also revealed the numerous technical assistance programmes offered.
También sirvió para divulgar los numerosos programas de asistencia técnica ofrecidos.
During this time, assistance programmes are developed for the parties concerned.
Durante ese tiempo, se desarrollan programas de asistencia para todos los interesados.
The number of technical assistance programmes implemented in each segment.
El número de programas de asistencia técnica aplicados en cada componente.
Social assistance programmes for the neediest unemployed have been established.
Se han establecido programas de asistencia social para los desempleados más necesitados.
It must develop assistance programmes without competition, overlap or waste.
Deben elaborar programas de asistencia sin competencia, superposición o desperdicio.
We urge the speedy implementation of all technical assistance programmes.
Instamos a que se ejecuten rápidamente todos los programas de asistencia técnica.
In a number of countries, assistance programmes have already been implemented successfully.
En algunos países ya se han ejecutado con éxito algunos programas de asistencia.
Multidimensional assistance programmes, both bilateral and multilateral, are indispensable.
Los programas de asistencia multidimensional, tanto bilaterales como multilaterales, son indispensables.
Many continue to depend on humanitarian structures and assistance programmes.
Muchos siguen dependiendo de las estructuras humanitarias y de los programas de asistencia.