Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at simplifying
Vertaling van "at simplifying" in Spaans
Efforts at both the intergovernmental and inter-agency levels should aim at simplifying and harmonizing policies and procedures in a mutually reinforcing manner.
Deberían adoptarse medidas intergubernamentales e interinstitucionales destinadas a simplificar y armonizar las políticas y los procedimientos de manera que se refuercen mutuamente.
Everything around me inspires me, I like to play at simplifying the shapes of things that surround me.
Me inspira todo a mi alrededor, me gusta jugar a simplificar las formas de las cosas que me rodean.
They shall aim at simplifying customs and border formalities for the movement of passengers and goods between the two countries.
Tratarán de simplificar los trámites aduaneros y de ingreso para la circulación de pasajeros y mercaderías entre ambos países.
The presented equipment aims at simplifying, by reducing costs and times, the cost estimation procedure for land grading.
El aparato que le proponemos tiene la finalidad de simplificar, reduciendo tiempos y costes, la fase de presupuestación del trabajo de nivelación de los terrenos.
Furthermore, this initiative also aims at simplifying the regulatory environment for products by making it much more coherent and user-friendly for economic operators and national authorities.
Además, esta iniciativa también aspira a simplificar el marco normativo para los productos, haciéndolo mucho más coherente y de fácil utilización para los operadores económicos y las autoridades nacionales.
This initiative will also aim at simplifying the current legislation and reducing unnecessary administrative burden in particular by introducing clearer and simpler reporting procedures and tools.
Esta iniciativa también aspirará a simplificar la legislación actual y a reducir la carga administrativa innecesaria, en particular mediante la introducción de herramientas y procedimientos de información más claros y sencillos.
We need a rolling programme which will cover all legislation and look at simplifying, consolidating, re-casting, sometimes repealing legislation.
Necesitamos un programa horizontal que cubra toda la legislación y que se encargue de simplificar, de consolidar, de reconfigurar y eb algunas ocasiones de derogar normas.
In general, such reforms aim at simplifying the tax system, broadening the tax base, reducing taxes on labour and reducing the shadow economy.
En general, dichas reformas tienden a simplificar el sistema tributario, ampliar la base imponible, reducir los impuestos sobre el factor trabajo y disminuir la magnitud de la economía sumergida.
The "new" trade facilitation agenda - which aims at simplifying and harmonizing trade procedures - highlights not only the opportunities available to countries from the international trading system but also the constraints they face in taking advantage of these opportunities.
La "nueva" agenda de facilitación del comercio, encaminada a simplificar y armonizar los procedimientos comerciales, resalta no sólo las oportunidades que el sistema comercial internacional ofrece a los países, sino también las limitaciones que enfrentan al intentar aprovecharlas.
Initiating trade facilitation projects aiming at simplifying, streamlining and standardizing import, export and customs procedures and related capacity-building of particular human resources
Emprender proyectos de facilitación del comercio tendientes a simplificar, racionalizar y normalizar los trámites de aduana referentes a las exportaciones e importaciones, y creación de la correspondiente capacidad de recursos humanos
The invention aims at simplifying the design of said regulator by eliminating the classical inductive element so that the motor continuously operates as a filter of the output signal provided by the switching component.
El objeto de la invención es el de simplificar el diseño del regulador eliminando el clásico elemento inductivo, de modo que el propio motor de continua hace las funciones de filtro de la señal de salida proporcionada por el componente de conmutación.
In this connection, she recalled that WIPO was undertaking a constitutional reform aiming at simplifying the structure of the organization and of the various unions it was administering.
A ese respecto, recuerda que la OMPI está llevando a cabo una reforma constitucional destinada a simplificar la estructura de la organización y de las diversas uniones que administra.
It is therefore essential that any initiative at Community level aiming at simplifying and harmonising customs procedures and thus facilitating trade takes full account of developments at international level.
Es fundamental que toda iniciativa de nivel comunitario dirigida a simplificar y armonizar los procedimientos aduaneros y facilitar el comercio tenga plenamente en cuenta la evolución a nivel internacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor at simplifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 71 ms.
