The committee will poke holes in your argument unless you back it with data.
El comité le encontrará fallos a tu argumento si no lo respaldas con datos.
He dismissed her opinion without a shred of evidence to back it.
Él desestimó su opinión sin un ápice de prueba que la respaldara.
She learned that a secured loan requires valuable collateral to back it.
Aprendió que un préstamo con garantía requiere colateral valioso para respaldarlo.
Twenty years back it was one tenth the price it is today.
Veinte años atrás fue una décima parte del precio que es hoy.
For every step back it takes the opposition will demand ten more.
Por cada paso que retroceda, la oposición exigirá diez más.
If you can still turn back it's not really a journey.
Si aún puedes dar marcha atrás, no será un viaje.
By the time we walked back it started to get dark.
Looking back it's not the cleverest move, in a way.
Mirando atrás, en cierto modo no es la mejor jugada.
But when I get back it'll be a whole different game.
Pero la próxima vez el juego va a ser muy diferente.
At the back it is strengthened with a second layer of bone.
Reach behind your head and see if you can plug it back it.
So if you sleep in the back it should not be a problem.
Así que si usted duerme en el fondo no debería ser un problema.
Fatigue from walking with the whole equipment on my back it is feels.
El cansancio por las caminatas con todo el equipo a cuestas se siente.