Vertaling van "back loaded" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternatively, the syringe may be back loaded.
I prefer to travel light, although I always come back loaded like a mule.
Look, you send the truck up north, we send it back loaded.
We came back loaded with energy and knowledge about cutting-edge trends in communication and intangibles management.
Hemos vuelto cargados de energía, con nuevos conocimientos e impregnados de las últimas tendencias en comunicación y gestión de intangibles.
Well, did the baron come back loaded with stuff?
In this regard, the subsidy programme is back loaded as in most developed countries and do not represent cash outlays.
A este respecto, el programa de subvenciones está concentrado al final del período, como ocurre en la mayoría de los países desarrollados, y no entraña desembolsos.
He harshly reprimanded it, succeeded in taming it and on its back loaded his baggage which had so far been carried by the horse.
Él se lo reprochó duramente, logró amansarlo y le cargó sobre el lomo su equipaje, que hasta ese momento había llevado el caballo.
He said that this was a good point as it would ensure that evaluation was not back loaded at the end of the year.
Dijo que era una buena observación ya que garantizaría que la evaluación no se acumulaba al final del año.
But the good thing is that I come back loaded of fresh news and surprises!
Pero lo bueno es que vengo cargada de noticias frescas, de novedades en el blog y sorpresas!!!
Another very common image in the islands: the puffins flying back loaded with sand eels sea.
Otra imagen muy frecuente en las islas: los frailecillos regresan volando del mar cargados con lanzones.
He fled from the city, but was arrested on the homeward journey and brought back loaded with fetters and under the custody of a band of soldiers.
Huyó entonces pero fue arrestado en el camino y devuelto a la ciudad cargado de cadenas, bajo la custodia de una compañía de soldados.
Here, we find the fishermen brotherhood, and towards the end of the morning, the hustle from the fishermen's arrival is felt as they come back loaded with their catch after a day's work.
Aquí se encuentra la cofradía de pescadores y, a última hora de la mañana, se puede palpar el bullicio por la llegada de los pescadores que vuelven cargados tras una jornada faenando.
The consolidation efforts are back loaded as they are concentrated in 2011 and beyond.
Los esfuerzos de saneamiento se concentran en los últimos años del período, es decir, en 2011 y años posteriores.