Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be commented upon
Vertaling van "be commented upon" in Spaans
será comentado
podría abordar
These may be commented upon by a sleeping partner or roommate.
Éstos se pueden comentar sobre por un socio durmiente o un compañero de cuarto.
This will influence your play against solid opponents and will be commented upon at the end of the chapter.
Esta característica se manifiesta en nuestro comportamiento contra un jugador experto, cuestión que abordaremos al final del capítulo.
A precious bit of slander is passed around the board to be commented upon, not only by adults, but by children.
Circula por la mesa un precioso trozo de calumnia, para que lo comenten, no solamente los adultos, sino también los niños.
However, because many of them related to alleged intelligence activities, they could only be commented upon in a general way.
No obstante, muchas de ellas se referían a supuestas actividades de inteligencia, por lo que sólo han podido comentarse en líneas generales.
This gesture should be introduced at the beginning of the celebration and may be commented upon in the preaching.
Este gesto debería explicarse al comienzo de la celebración y también se puede hacer referencia a él en la predicación.
In case specific household data is available, this data could be commented upon separately.
En el caso que se disponga de los datos específicos para hogares, estos datos deben comentarse de forma separada.
The inspection report may be commented upon by the master and shall be signed by the inspector and the master at the end of the inspection.
El capitán podrá presentar observaciones sobre el informe de inspección, que será firmado por el inspector y el capitán al término de la inspección.
Far less likely to be commented upon are the brand management's responses to the cost-cutting and the self-inflicted wounds from ill-suited brand line extensions.
Es mucho menos probable que se comenten las respuestas de la gerencia de marca al recorte de costos y las heridas autoinfligidas de extensiones de línea de marca inadecuadas.
It is an epopee rich in allegories whose hidden meaning must be searched for and which must be commented upon and explained in the light of reason and science.
Se trata de una epopeya rica en alegorías cuyo sentido oculto se debe desentrañar, comentar y explicar con la ayuda de las luces de la razón y de la ciencia.
One change that was mentioned in different contexts (and that will only be commented upon in general terms here) is that some issues will become administrative offences instead of criminal ones.
Un cambio que se ha mencionado en diferentes contextos (y al que aquí solo se hará referencia en términos generales) es que algunas cuestiones serán infracciones administrativas en lugar de penales.
It has also pointed out that according to its procedure these documents can be commented upon and revised accordingly, up to and including the draft final determination.
También señaló que, con arreglo a su procedimiento, se pueden formular observaciones sobre estos documentos y que, sobre la base de esas observaciones, los documentos pueden modificarse durante todo el proceso que culmina con el proyecto de determinación final.
But it seems he did so intentionally so as to justify the crocodile tears he shed about children's rights in paragraphs 86 to 108 of his report, which will be commented upon at length at a later stage.
Pero al parecer lo ha hecho así, intencionadamente, para justificar las lágrimas de cocodrilo vertidas sobre los derechos de los niños en los párrafos 86 a 108 de su informe que más adelante comentaremos en profundidad.
Not everything needs to be commented upon.
No es necesario comentar todo.
Synoniemen voor be commented upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 281 ms.
