Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be devised
Vertaling van "be devised" in Spaans
ser ideado
hay que idear
adoptarse
The ideal plan would have to be devised by agreement among all delegations.
El plan ideal tendría que elaborarse mediante acuerdo entre todas las delegaciones.
An effective international convention should be devised to prohibit that practice.
Debería elaborarse una convención internacional eficaz para prohibir esa práctica.
Modes for the most effective dissemination of those translations should be devised.
Debían idearse las formas para lograr la difusión más eficaz de esas traducciones.
To try and remove these problems, specific solutions had to be devised.
Para tratar de resolver esos problemas han de idearse soluciones específicas.
In any conflict, winning strategies have to be devised.
En cualquier conflicto deben idearse estrategias ganadoras.
But these indicators have yet to be devised and perfected.
Pero esos índices todavía deben elaborarse y perfeccionarse.
For instance, a horizontal index can be devised.
Por ejemplo, puede elaborarse un índice horizontal.
Various mechanisms could be devised to correct these asymmetries.
Podrían idearse diversos mecanismos para corregir estas asimetrías.
A package of reforms must therefore be devised which includes the following elements.
Por consiguiente, debe elaborarse un conjunto de reformas que incluya los siguientes objetivos.
An effective mechanism should be devised to ensure the full implementation of this provision.
Debe elaborarse un mecanismo eficaz que garantice la aplicación plena de esta disposición.
Ways should be devised to make the world economy more inclusive.
Deben hallarse formas de hacer que la economía mundial sea más inclusiva.
The tour will be devised and scheduled according to your specific...
El tour será diseñado y programado de acuerdo a sus intereses específicos.
Only with their input can sustainable models of national development be devised.
Solo con su aporte se pueden idear modelos sostenibles de desarrollo nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1349. Exact: 1349. Verstreken tijd: 84 ms.
