Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be dissolved without
Vertaling van "be dissolved without" in Spaans
puede disolverse sin
After that, the purchase agreement will be dissolved without any compensation.
Después de eso, el acuerdo de compra se disolverá sin ninguna compensación.
However, only leaf gelatine can be dissolved without the addition of a liquid.
Solo la gelatina en hojas puede disolverse sin añadir líquido.
In this case, the soaked gelatine can be dissolved without adding any liquid.
En estos casos, la gelatina empapada puede disolverse sin añadir ningún líquido adicional.
Such organizations, which have legal personality, may not be dissolved without judicial proceedings.
Estos organismos no pueden ser disueltos sin procedimiento judicial y gozan de personalidad jurídica.
No association may be dissolved without prior notification and a three-month grace period in which to settle its affairs.
Ninguna asociación podrá disolverse sin formular una notificación previa y fijar un período de gracia de tres meses para resolver sus asuntos pendientes.
A working group with such historic responsibility could not be dissolved without careful consideration.
Un grupo de trabajo con una responsabilidad histórica como esa no puede ser disuelto sin que se tengan en cuenta ciertas consideraciones.
This perspective supports the idea that sciences form a unified whole that can not be dissolved without losing an integral sight.
Esta perspectiva sustenta la idea de que las ciencias forman un todo unificado que no se puede disolver sin perder la visión de conjunto.
During pregnancy or the first year of a child's life, a marriage cannot be dissolved without the consent of the wife.
Every male and female citizen has the right to form a family based on a contract of marriage concluded with the consent of both parties and which cannot be dissolved without their consent or a judgement by a competent court.
Todo ciudadano, hombre o mujer, tiene derecho a constituir una familia sobre la base de un contrato de matrimonio celebrado con el consentimiento de ambas partes y que no podrá disolverse sin su consentimiento o el dictamen de un tribunal competente.
No one is well served-the couple, their children or society itself-when a marriage can be dissolved without fault whenever one or both of the partners decides to do so.
Nadie sale beneficiado-ni la pareja, ni sus hijos, ni la misma sociedad-cuando un matrimonio puede disolverse al antojo de los integrantes de la pareja.
Atthis time HPMC can be dissolved without lumping. 3.
Atthis tiempo HPMC puede disolverse sin la formación de grumos.
The "United Nations Command", an aggressive tool in the era of the cold war, must be dissolved without delay.
Es menester disolver sin demora el "Mando de las Naciones Unidas", por ser un instrumento agresivo de la época de la guerra fría.
This perspective supports the idea that sciences form a unified whole that can not be dissolved without losing an integral sight.
Esta perspectiva sustenta la idea de que las ciencias forman un todo unificado que no se puede disolver sin perder la visión de conjunto.
Synoniemen voor be dissolved without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 593 ms.
