We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser objeto de explotación
ser explotadas
explotarse
ser explotable
If for data-protection reasons, the information is not generally accessible it will not be exploitable.
Cuando no sea posible al acceso generalizado a la información por motivos de protección de su contenido, esta no podrá ser objeto de explotación.
The basic results of the project are going to be translated in 5 languages (English, Greek, Italian, Spanish, Hungarian) and be exploitable in all the EU countries.
Los resultados fundamentales del proyecto van a ser traducido en 5 idiomas (Inglés, griego, italiano, español, húngaro) y ser objeto de explotación en todos los países de la UE.
So, all of these other activities might be exploitable by this drug.
Así que todas estas otras actividades podrían ser explotadas por este fármaco.
In terms of time, one IOM pilot flew the drone for two hours to obtain the imagery, which required a few hours of processing to be exploitable.
En términos de tiempo, un piloto de la OIM gobernó el dron durante dos horas para obtener las imágenes, que requirieron unas pocas horas de procesamiento para poder ser explotadas.
The recovered energy must be exploitable and stored.
The vulnerabilities exist in error handling routines within the minires library and may be exploitable as stack overflows.
Las vulnerabilidades existían en las rutinas de gestión de error de la biblioteca minires y se podían explotar por desbordamientos de pila.
There's three key versions of the efficient markets hypothesis. and they each relate to which sorts of information might not be exploitable for looking for those arbitrage opportunities.
Hay tres versiones principales de la hipótesis de mercados eficientes. y cada uno se refieren a que tipo de información podría no ser explotable para buscar esas oportunidades de arbitraje.
This vulnerability is currently not believed to be exploitable due to incidental limits on the length of the problematic input, but there may be situations in which these limits do not apply.
Parece ser que esta vulnerabilidad no se puede aprovechar en la práctica debido a los límites de la longitud de la entrada problemática, pero puede haber situaciones en las que estos límites no se consideren.
The production of means of production did this, and so did the production of goods that kept workers and their families fit and healthy enough to be exploitable (i.e. good that replenished their "labour power").
La producción de medios de producción hacía esto, y también la producción de bienes que mantenían a los trabajadores y sus familias lo suficientemente saludables para ser explotados (por ejemplo, bienes que reponían su "energía para trabajar").
Not all of these problems get widely reported because (as stated earlier) many of them are not confirmed to be exploitable; many simple bugs we fix do turn out to have security consequences we could not predict.
No se informa sobre todos estos problemas en profundidad debido a que, como ya se ha dicho anteriormente, en muchos de ellos no existe la confirmación de que sean exploits; muchos errores simples que solucionamos resultan tener consecuencias que no podríamos predecir.
unless otherwise agreed, rights and interests in intellectual property created during joint research shall be exploitable by either Party without territorial restriction
salvo que se acuerde otra cosa, los derechos e intereses de propiedad intelectual que se creen durante la investigación conjunta deberán poder ser explotados por cualquiera de las Partes sin limitación territorial
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.