Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be retained
Vertaling van "be retained" in Spaans
ser mantenido
A question was raised whether the alternative proposal should be retained.
Se planteó una pregunta en el sentido de si debería mantenerse la variante.
Therefore those substances should be retained in the watch list.
Por tanto, estas sustancias deben mantenerse en la lista de observación.
Therefore only the first sentence of the point should be retained.
Por lo tanto, solo debería conservarse la primera frase del punto.
Those references should be retained in order to maintain the status quo.
Estas referencias deben conservarse con el fin de mantener el status quo.
These will soften the skin and allow for water to be retained.
Estos suavizarán la piel y permitirán que se retenga el agua.
These records shall be retained in accordance with these security regulations.
Dichos registros se conservarán de conformidad con las presentes normas de seguridad.
Otherwise, the actual value of the state will be retained.
De lo contrario, se conservará el valor real del estado.
The carcasses of the individual animals should be retained for analysis.
Se conservarán los cuerpos de los distintos animales para su análisis.
The attributes of the longest line feature will be retained.
Se conservarán los atributos de la entidad de línea más larga.
Partially used containers should not be retained for future use.
No deberán conservarse envases utilizados a medias para un uso futuro.
The current methodology would be retained for the analysis of responses.
Se mantendría la metodología vigente para el análisis de las respuestas.
When fishing with lines, no cod shall be retained on board.
Cuando se faene con sedales no podrá conservarse bacalao a bordo.
Nevertheless, he stated that the pivot language system would be retained.
Señala que, no obstante, se mantiene el sistema de lenguas pivote.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be retained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8149. Exact: 8149. Verstreken tijd: 120 ms.
