We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These studies never found a definitive association but anecdotal evidence has been persistent.
Estos estudios nunca encontraron una asociación definitiva pero la evidencia anecdótica ha sido persistente.
Chile has been persistent and consistent in implementing its economic and trade policies over several decades.
Chile ha sido persistente y consistente en la aplicación de sus políticas económicas y comerciales a lo largo de varias décadas.
Complaints about app functionality have been persistent with this line.
Las quejas sobre la funcionalidad de la aplicación han sido persistentes con esta línea.
These efforts have been persistent despite many challenges associated with workload capacity.
Estos esfuerzos han sido persistentes a pesar de muchos retos asociados con la capacidad de carga de trabajo.
Well, I'm glad you've been persistent.
Bueno, me alegra que hayáis sido insistentes.
Well, I'm glad you've been persistent.
Me alegra que hayan sido insistentes.
It is appropriate to bring these measures into place, however, only in circumstances where the breach has been persistent.
Sin embargo, sólo es adecuado poner en marcha estas medidas en circunstancias en que el incumplimiento haya sido persistente.
And the payments have been persistent?
¿Y los pagos han sido persistentes?
We have been persistent and consistent and are always in action, achieved significant results in this business and helping others fulfill their dreams.
Hemos sido persistentes y consistentes y siempre estamos en acción, logrado resultados importantes en este negocio y ayudando a otros a cumplir sus sueños .
The company has been persistent in its firm belief of"improvement over time"in running the operation and in corporate development.
La compañía ha sido persistente en su firme creencia de "mejora en el tiempo" en la operación y el desarrollo corporativo.
The call for reforming international economic architecture in the wake of the global economic crisis had been persistent and insistent.
El llamamiento para que se reformase la arquitectura económica internacional a raíz de la crisis económica mundial había sido persistente e insistente.
Additionally, closure of access routes, formal and informal checkpoints, and interruption of access to warehouses have been persistent obstacles.
Además, el cierre de rutas de acceso, los controles oficiales y oficiosos y la interrupción del acceso a los almacenes han sido persistentes obstáculos.
They have sourced partnerships with the private sector, they have been persistent with their follow up and execution, and now they are sharing their experiences and best practices with neighbors in the region.
Originaron alianzas con el sector privado, han sido persistentes en su seguimiento y ejecución, y ahora están compartiendo sus experiencias y mejores prácticas con los países vecinos en la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.