Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being prescriptive
Geflecteerde vorm van be prescriptive
Vertaling van "being prescriptive" in Spaans
ser prescriptivas
NAP guidelines should thus be generic in nature and flexible and should avoid being prescriptive.
Con ese fin, las directrices de los planes nacionales de adaptación deberían ser genéricas y flexibles y evitar ser prescriptivas.
In order to avoid being prescriptive, the guidelines should provide a framework which would enable Parties to provide examples of best practice in the relationships between national circumstances, climate change and sustainable development.
Para no ser prescriptivas, las directrices deben ofrecer un marco que permita a las Partes aportar ejemplos de las prácticas óptimas en las relaciones entre las circunstancias nacionales, el cambio climático y el desarrollo sostenido.
Stopping short of being prescriptive, it suggested some general policies that could positively contribute technological advances and factor productivity.
Sin llegar a establecer ninguna prescripción, se sugerían algunas políticas generales que podían facilitar los avances tecnológicos y mejorar la productividad de los factores.
It also means not being prescriptive about process in order to avoid the danger of reinforcing rigid and formulaic approaches.
Por otra parte, no se puede adoptar un criterio prescriptivo en cuanto a los procesos con el fin de no reforzar enfoques rígidos y formulistas.
We have chosen to support its deployment without being prescriptive, which has clearly paid off, because the network is increasingly active and used every day.
Optamos por apoyar su implantación sin imponerla, algo que ha dado resultado, ya que la red es cada vez más activa y se utiliza a diario.
The main purpose of this section is to provide an overview - without being prescriptive - of the role of policy in building effective and inclusive financial services sectors.
El principal objetivo de esta sección es presentar un panorama general -no prescriptivo- del papel de las políticas en la creación de sectores de servicios financieros eficaces e inclusivos.
We look for our people to take responsibility for their priorities and use of time - without our leaders being prescriptive on how results are achieved.
Buscamos que nuestro personal asuma la responsabilidad de sus prioridades y el uso del tiempo, sin que nuestros líderes tengan que dictar la forma en que se logran los resultados.
The first one aims to describe the didactic decisions taken in the literature classroom; to do that, some questions are asked which, far from being prescriptive, help to analyze daily options.
La primera describe las elecciones didácticas en un aula de literatura; para ello se formulan preguntas que, lejos de prescribir, ayudan a analizarlas.
Based on contemporary insights into teaching and learning, an interpretive model of competent performance is described which, rather than being prescriptive in nature, offers scope for various forms of responsible professional performance.
Basándose en interpretaciones contemporáneas de la formación y el aprendizaje, se denomina modelo interpretativo de rendimiento competente a aquel que, en lugar de ser preceptivo por naturaleza, admite varias formas de desempeño profesional responsable.
However, they should also provide an efficient framework for action to respond to a number of challenges that have become more pressing, and not miss the opportunity to address the issue of means, without being prescriptive.
No obstante, también deberían proporcionar un marco eficiente de acción para responder a una serie de problemas que se han vuelto más apremiantes, y no perder la oportunidad de abordar la cuestión de los medios, sin carácter prescriptivo.
The future agenda should say more about the means of implementation of goals and give more guidance about how to achieve development goals without being prescriptive.
La futura agenda debe ser más explícita en cuanto a los medios para la consecución de los objetivos y dar más orientaciones sin llegar a ser prescriptiva.
He believed that the review mechanism was important, and that sub-paragraphs 15-17 would be broad enough without being prescriptive.
Consideraba que el mecanismo de revisión era importante, y que los subpárrafos 15 a 17 serían lo suficientemente amplios sin ser prescriptivos.
The CBD leaves it to each country to establish its own system for controlling access to genetic resources and benefit sharing, without being prescriptive about how this should be done.
El CDB deja librado a cada país el establecimiento de su propio sistema para controlar el acceso a los recursos genéticos y la participación en los beneficios, sin establecer prescripciones al respecto.
Synoniemen voor being prescriptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
