Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
beyond
/bɪ'jɒnd/
más allá
fuera de
además de
después de
aparte de
más que
tras
más lejos
de más allá
allá de por encima
más adelante
superior a ajenas a
más allá de allende
extremadamente
Challenge yourself to venture beyond your happy place and try new things.
Desafíate a aventurarte más allá de tu zona de confort y probar cosas nuevas.
It is wise to look beyond trends and think about sustainable choices.
Es sabio ir más allá de las tendencias y pensar en opciones sostenibles.
The event was canceled owing to unforeseen circumstances beyond our control.
El evento fue cancelado debido a circunstancias imprevistas fuera de nuestro control.
He should not trouble himself with tasks that are beyond his control.
No debería molestarse con tareas que están fuera de su control.
In discussions, please remember to weight other perspectives beyond your own.
En las discusiones, recuerda valorar otras perspectivas además de la tuya.
They managed to look beyond the negativity and foster a positive environment.
Lograron ir más allá de la negatividad y fomentar un ambiente positivo.
Diversifying your services will enable you to grow your business beyond expectations.
Diversificar tus servicios te permitirá expandir tu negocio más allá de las expectativas.
To succeed, you must look beyond the obstacles in your path.
Para tener éxito, debes ver más allá de los obstáculos en tu camino.
A vast void surrounded the spaceship as it traveled beyond the solar system.
Un vasto vacío rodeaba la nave espacial mientras viajaba más allá del sistema solar.
He had a wishing spirit, forever dreaming of adventures beyond the ordinary.
Tenía un espíritu soñador, siempre imaginando aventuras más allá de lo ordinario.
In times of crisis, it's important to look beyond immediate challenges.
En tiempos de crisis, es importante ver más allá de los desafíos inmediatos.
The consequences of stealing extend beyond legal troubles for many.
Las consecuencias de robar van más allá de los problemas legales para muchos.
It's important to gain experience beyond the classroom for practical knowledge.
Es importante adquirir experiencia más allá del aula para obtener conocimientos prácticos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met beyond: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

beyond help adj.
irremediable · desahuciado
"The old car is beyond help."
beyond one's control adj.
fuera de control · incontrolable
"The delay was beyond his control."
beyond reach adj.
fuera de alcance · inalcanzable
"The treasure was beyond reach for the explorers."
beyond repair adj.
sin arreglo · irreparable
"The old car is beyond repair after the accident."
beyond the reach of adv.
fuera del alcance
"The book was placed beyond the reach of the children."
that job is beyond someone exp.
es demasiado para alguien
"That job is beyond him, he can't handle it."
! way beyond adv.
mucho más allá · muy lejos de
"The town is way beyond the mountains."
beyond the horizon adj.
más allá del horizonte
"The ship used a beyond the horizon navigation system to stay on course."
above and beyond prep.
más allá de
"The volunteers worked above and beyond the call of duty."
beyond all repair adj.
sin remedio · irreparable
"The flood left the house beyond all repair."
beyond description adv.
más allá de las palabras
"The beauty of the sunset was beyond description."
beyond me adv.
fuera de mi alcance
"The math problem is beyond me."
! beyond one's capabilities adv.
fuera de su alcance
"The math problem was beyond his capabilities."
beyond one's means adv.
por encima de sus posibilidades
"After buying that luxury car, Mark was clearly living beyond his means."
beyond recovery adj.
irreparable · irrecuperable
"The old car is beyond recovery."
beyond the limits adv.
más allá de los límites
"His creativity goes beyond the limits of conventional art."
go beyond v.
ir más allá · superar expectativas
"She always goes beyond in her work."
! it's beyond me exp.
no lo entiendo
"Why she left is beyond me."
live beyond one's means v.
vivir por encima de sus posibilidades
"Despite his modest salary, he continues to live beyond his means."
mature beyond one's years adj.
maduro para su edad
"He is mature beyond his years, always taking care of his siblings."

Synoniemen voor beyond in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mop: cleaning tool with absorbent material on a handle
Ontdek het woord
mop
Publiciteit

Suggesties

far beyond +10k
beyond that +10k
above and beyond +10k
look beyond +10k
way beyond +10k
extend beyond +10k
beyond the limits +10k
go beyond +10k

Resultaten: 213863. Exact: 213863. Verstreken tijd: 321 ms.