Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
borrowed
Vertaling van "borrowed" in Spaans
He made do with a borrowed suit for the important job interview.
Se apañó con un traje prestado para la importante entrevista de trabajo.
Launching a startup with borrowed money is a real high wire act.
Lanzar una startup con dinero prestado es un verdadero acto de equilibrio.
She stitched together a makeshift curriculum from online resources and borrowed textbooks.
Remendó un plan de estudios improvisado con recursos en línea y libros prestados.
My sister was put out when I borrowed her favorite dress without asking.
Mi hermana se enfadó cuando tomé prestado su vestido favorito sin pedirle permiso.
The climber knew he was living on borrowed time after surviving that avalanche.
El alpinista sabía que vivía de prestado tras sobrevivir a aquella avalancha.
Grandpa jokes that he's living on borrowed time since the car crash.
El abuelo bromea diciendo que vive de prestado desde el accidente de coche.
The surgeons said the patient was living on borrowed time without a transplant.
Los cirujanos dijeron que el paciente vivía de prestado sin un trasplante.
They told him his damaged heart meant he was living on borrowed time.
Le dijeron que, con el corazón dañado, estaba viviendo de prestado.
She wanted to be quits with him after paying back every borrowed cent.
Quería quedar en paz con él después de devolver hasta el último centavo prestado.
Don't have a cow just because I borrowed your bike without asking.
No te enfades solo porque tomé prestada tu bicicleta sin pedir permiso.
With those repeated mistakes, our project is working on borrowed time now.
Con esos errores repetidos, nuestro proyecto está viviendo de prestado ahora.
He singed his wings by gambling with borrowed money at the casino.
Se quemó las alas apostando dinero prestado en el casino.
As of yesterday, she has returned all the borrowed books.
A partir de ayer, ella ha devuelto todos los libros prestados.
Uitdrukkingen met borrowed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! operate on borrowed time v.
vivir tiempo prestado
"After the surgery, he felt like he was operating on borrowed time."
live on borrowed time v.
tener los días contados
"The old bridge is living on borrowed time and could collapse any day."
working on borrowed time adj.
funcionando más de lo esperado
"The ancient computer is working on borrowed time and could fail any day."
borrowed time n.
tiempo extra · tiempo prestado
"The company is on borrowed time before the new regulations take effect."
adorn oneself with borrowed plumes v.
ponerse plumas ajenas
"He tried to adorn himself with borrowed plumes after the project succeeded."
borrowed light n.
gloria ajena
"He basked in the borrowed light of his famous friend."
borrowed plumes n.
falsa ostentación
"Her borrowed plumes were evident in the way she spoke about her possessions."
borrowed scenery adj.
integrado en el paisaje
"The garden features a borrowed scenery effect with distant mountains."
dip one's pen in a borrowed inkwell v.
tener una aventura
"He was caught dipping his pen in a borrowed inkwell."
in borrowed plumes adj.
ajeno · prestado
"He entered the party in borrowed plumes, hoping to impress everyone."
borrowed funds n.
fondos prestados
"The company financed its expansion mainly with borrowed funds."
borrowed capital n.
capital tomado en préstamo
"The company used borrowed capital to expand its operations."
Synoniemen voor borrowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13813. Exact: 13813. Verstreken tijd: 68 ms.
