Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bringing the programme
Examples with "bringing the programme" and their translation in Spaans
He's bringing the programme.
Va a traer el programa.
Gardner immediately contacted Davies (who had previously expressed an interest in writing and producing Doctor Who) and began working with him on bringing the programme back to British screens.
Gardner se puso inmediatamente en contacto Davies (quien había expresado previamente su interés por la escritura y la producción de Doctor Who) y comenzó a trabajar con él en lo que el programa de vuelta a las pantallas británicas.
Uruguay will be bringing the programme into conformity with its international obligations under the WTO Agreement.
Uruguay adecuará el programa de conformidad con sus obligaciones internacionales emergentes de los Acuerdos de la OMC.
Actually, Dr Papanicolaou will be bringing the programme to his new Miami research centre.
De hecho, el Dr. Papanicolaou será quién lleve el programa consigo a su nuevo centro de investigación en Miami.
It also addresses the concern expressed in the report of the Office of Internal Oversight Services relating to the quality and relevance of the outputs produced by bringing the programme oversight function under the direct responsibility and supervision of the Deputy Executive Secretary.
También atiende a la preocupación expresada en el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativa a la calidad y pertinencia de los productos obtenidos al colocar la función de supervisión de programas bajo la responsabilidad y supervisión directas del Secretario Ejecutivo Adjunto.
We observe that the reason given for the termination of the A340 programme in the decision of the Airbus Shareholder Committee formally bringing the programme to an end on 19 October 2011 related to the fact that"[ ]".
Observamos que la razón para la terminación del programa A340 en la decisión del Comité de Accionistas de Airbus por la que se pone fin formalmente a dicho programa el 19 de octubre de 2011 guardaba relación con el hecho de que"[ ]".
The Committee recommended that the General Assembly resolution 54/215 on the World Solar Programme 1996-2005, be speedily implemented by fully integrating and bringing the programme into the mainstream of the efforts of the United Nations system towards attaining the objective of sustainable development.
El Comité recomendó que la resolución 54/215 de la Asamblea General sobre el Programa Solar Mundial, 1996-2005 se aplicara sin dilación mediante la plena integración e incorporación del programa al conjunto de las actividades que realizaba el sistema de las Naciones Unidas para alcanzar el objetivo del desarrollo
Andere resultaten
The Council Decision establishing them provided no budget for bringing the programmes together and achieving synergies between them.
La Decisión del Consejo que los establece no prevé presupuesto alguno para reunirlos y realizar sinergías entre ellos.
This will essentially be "stocktaking" exercise of the measures undertaken, including an examination of action plans for bringing the programmes into conformity with the WTO rules.
Se tratará fundamentalmente de un "balance" de las medidas adoptadas, que incluirá un examen de los planes de acción destinados a poner los programas en conformidad con las normas de la OMC.
The Committee notes that the Member receiving an extension under these procedures shall take all necessary internal steps with a view to bringing the programmes into conformity with Article 3.1 of the SCM Agreement before the expiration of the extension period.
El Comité toma nota de que el Miembro que obtenga una prórroga con arreglo a este procedimiento adoptará todas las medidas internas necesarias con vistas a poner los programas en conformidad con el párrafo 1 del artículo 3 del Acuerdo SMC antes de la expiración del período de prórroga.
Bringing the two Programmes under one central management system should also contribute to enhancing cooperation.
El hecho de que ambos dependan de un sistema central de administración debería contribuir también a intensificar la cooperación.
That is why we strongly support any initiative bringing balance to the programme of work of the Conference.
Por ello apoyamos enérgicamente toda iniciativa que aporte un equilibrio al programa de trabajo de la Conferencia.
The Federation has undertaken many exchange programmes bringing the knowledge on social work from one community to another.
La Federación ha iniciado muchos programas de intercambio para llevar los conocimientos en materia de trabajo social de una comunidad a otra.
Synoniemen voor bringing the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 164515. Exact: 7. Verstreken tijd: 1130 ms.
