Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broadcast programmes
Vertaling van "broadcast programmes" in Spaans
emitir programas
transmitir programas
difundir programas
programas emitidos
programas de radiodifusión
programas de transmisión
difunden sus programas
programas transmitidos
difusión de programas
programas difundidos
A special radio station was being launched to broadcast programmes on those subjects.
Se está poniendo en marcha una estación especial de radio para emitir programas sobre esos temas.
It may not broadcast programmes that could strengthen stereotypical prejudices against ethnic, religious or racial minorities.
No se pueden emitir programas que aumenten los prejuicios estereotipados contra las minorías étnicas, religiosas o raciales.
The representatives of the public broadcasting service, inter alia, shall produce and broadcast programmes oriented towards all segments of society, without discrimination, keeping in mind in particular the specific social groups.
Los concesionarios de servicios de radiodifusión y televisión públicos deben, entre otras cosas, producir y transmitir programas destinados a todos los estamentos sociales, sin discriminación alguna, teniendo especialmente en cuenta grupos concretos de la sociedad.
The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.
El proyecto también apoyó a una emisora de radio rural creada por voluntarios locales para transmitir programas y mensajes de paz en francés y en los idiomas locales.
to broadcast programmes destined for countries and areas outside the Netherlands and for Dutch citizens staying abroad.
difundir programas destinados a países y áreas fuera de los Países Bajos y a los ciudadanos holandeses que residen en el extranjero.
The Government was also helping the Roma to preserve their language and to broadcast programmes in Romany.
El Gobierno ayuda también a los romaníes a preservar su idioma y a difundir programas en romaní por los medios de información.
There was even a television channel which broadcast programmes exclusively for their benefit.
Actualmente existe incluso un canal de televisión que difunde programas expresamente dirigidos a ellos.
Both of these entities broadcast programmes produced by civil society and are free of charge.
Esas entidades transmiten programas producidos por la sociedad civil, a título gratuito.
The public broadcasting organizations broadcast programmes specifically for children and young people.
Las emisoras públicas de radio y televisión emiten programas específicamente dirigidos a los niños y a los jóvenes.
All radio and television stations at the central and provincial levels broadcast programmes for children.
Todas las emisoras de radio y televisión, en los niveles central y provincial, emiten programas para niños.
She attributed this phenomenon to the television screens found in many vehicles and trains, which broadcast programmes at high volumes.
Atribuyó este fenómeno a las pantallas de televisión que se encuentran en muchos vehículos y trenes, que emiten programas a gran volumen.
In addition, the national radio and television networks were encouraged to broadcast programmes that contained positive images of women.
Además, se alienta a las redes nacionales de radio y televisión a que emitan programas que contengan imágenes positivas de la mujer.
Lastly, did the media broadcast programmes aimed at changing popular attitudes in that regard.
Por último, la oradora desea saber si los medios de información difunden programas destinados a cambiar la actitud de la población en tal sentido.
Synoniemen voor broadcast programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 70 ms.
