Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bum
The landlord gave our request for cheaper rent the bum's rush.
El casero dio un portazo a nuestra petición de un alquiler más barato.
Signing that long lease before the rent increase was a real bum deal.
Firmar ese contrato largo antes de la subida del alquiler fue un mal negocio.
Getting stuck with group members who never helped was a total bum deal.
Que me tocaran compañeros de grupo que nunca ayudaban fue un mal negocio total.
Getting fired after reporting safety issues was a really bum deal for everyone.
Que lo despidieran tras denunciar problemas de seguridad fue un mal negocio para todos.
They gave my suggestion to simplify the process the bum's rush again.
Volvieron a darle un portazo a mi sugerencia de simplificar el proceso.
The panel gave her idea for a community garden the bum's rush.
El jurado dio un portazo a su idea de crear un huerto comunitario.
Anyone causing a scene in that bar gets the bum's rush immediately.
A cualquiera que arme un escándalo en ese bar lo echan a patadas enseguida.
They gave the proposal for flexible hours the bum's rush immediately.
Dieron un portazo inmediato a la propuesta de horarios flexibles.
Getting your insurance claim rejected on a technicality is such a bum deal.
Que rechacen tu reclamación del seguro por un tecnicismo es una injusticia total.
I think the clerk gave you a bum steer about the return policy.
Creo que el dependiente te despistó sobre la política de devoluciones.
Getting your visa denied after following every rule seems like a total bum deal.
Que te nieguen el visado tras cumplir todas las normas parece una injusticia total.
Being charged extra fees nobody mentioned beforehand was one serious bum deal for us.
Cobrarte comisiones extra que nadie mencionó antes fue una injusticia seria para nosotros.
They offered her half the usual salary, which sounded like a bum deal.
Le ofrecieron la mitad del sueldo habitual, lo que sonaba a mal negocio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! beach bum n.
vago de playa
"After losing his job, Ben became a beach bum."
! bum a ride v.
pedir un aventón
"Can I bum a ride to school with you?"
bum a smoke v.
pedir un cigarro · sacar un cigarro
"Can I bum a smoke from you?"
! bum about v.
vaguear
"After college, she bummed about for a few years."
! bum around v.
perder el tiempo · holgazanear
"He likes to bum around the house on weekends."
! bum deal n.
decepción
"Losing the game in the final minute was a bum deal."
! bum note n.
nota falsa
"His comment was a bum note in the meeting."
! bum out v.
deprimir · desanimar
"The news will bum out everyone."
! bum rap n.
mala reputación · acusación injusta
"The movie got a bum rap from critics."
bum's rush n.
expulsión forzosa
"The unruly guest got the bum's rush."
! could I bum a smoke exp.
me das un cigarro
"Could I bum a smoke from you?"
! bum steer n.
mal consejo · pista falsa
"He gave me a bum steer about the meeting time."
! get a bum rap v.
echar la culpa · cargar con el muerto
"He got a bum rap for something he didn't do."
! give a bum steer v.
dar un mal consejo
"He gave me a bum steer about the meeting location."
on the bum adj.
averiado · fuera de servicio
"The vending machine is on the bum again."
bum hammered adj.
completamente borracho
"After the party, he was completely bum hammered."
bum tip n.
mal consejo · información errónea
"He followed a bum tip and got lost."
give the bum's rush v.
echar a la fuerza
"The manager gave the bum's rush to the troublemaker."
! ski bum n.
apasionado del esquí
"She became a ski bum to ski every day."
! bum a cigarette v.
pedir un cigarrillo
"Can I bum a cigarette from you?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bum bag
1760
beach bum
1630
bum-rush
1190
bum rap
1030
bum out
820
bum deal
690
bum around
600
on the bum
590
Resultaten: 4429. Exact: 4429. Verstreken tijd: 36 ms.
