Because of health problems, you cannot continue in your job.
Her story is broken by sobs and she cannot continue anymore.
In light of this fact, we cannot continue supporting the current proposal.
However, we cannot continue to improve without the help of everyone.
The rapporteur believes that this type of procedure cannot continue.
Por ello, el ponente considera que no puede mantenerse este procedimiento.
Without help, many farmers' children cannot continue their education.
Pues sin ayuda, muchos niños campesinos no pueden seguir con su educación.
Evolution cannot continue if the primary motive force is repudiated.
La evolución no puede continuar si se repudia la fuerza motivadora primaria.
If you cannot continue crunching, push your heels into the ground.
Si no puede continuar crujiendo, empuje los talones contra el suelo.
The current trend cannot continue, we must give young people hope.
La tendencia actual no puede continuar, debemos dar esperanza a los jóvenes.
This cannot continue because it is hurting more than helping.
Esta situación no puede continuar, ya que perjudica más que ayuda.
The three characters cannot continue to be together any longer.
Los tres personajes no pueden seguir estando juntos por más tiempo.
This cannot continue, she must be brought to her senses.
Esto no puede continuar, ella debe volver a sus cabales.
It cannot continue to serve the vested interests of a few countries.
No puede continuar sirviendo los intereses creados de unos pocos países.